Übersetzung für "Basic parameter" in Deutsch
This
basic
parameter
indicates
the
required
minimum
capabilities
of
data
transmission
between
vehicle
and
ground.
Dieser
Parameter
beschreibt
die
Mindestanforderungen
an
die
Datenübertragung
zwischen
Fahrzeug
und
Strecke.
DGT v2019
The
basic
parameter
gives
specifications
on
special
vehicles
for
the
transport
of
dangerous
goods
and
pressured
gases.
Der
Parameter
beinhaltet
Vorgaben
für
Spezialfahrzeuge
zum
Transport
von
gefährlichen
Gütern
und
Druckgasen.
DGT v2019
This
basic
parameter
lays
down
the
train
running
information
and
train
running
forecast.
Dieser
Eckwert
legt
die
Zuglaufmeldungen
und
Zuglaufprognosen
fest.
DGT v2019
This
basic
parameter
lays
down
how
service
disruption
information
is
handled
between
the
railway
undertaking
and
the
infrastructure
manager.
Dieser
Eckwert
bestimmt
den
Umgang
mit
Verkehrsunterbrechungsmeldungen
zwischen
dem
Eisenbahnunternehmen
und
dem
Infrastrukturbetreiber.
DGT v2019
This
Basic
Parameter
consists
of
five
parts.
Dieser
Eckwert
besteht
aus
fünf
Teilen.
DGT v2019
The
provisions
of
this
basic
parameter
shall
apply
to
all
trains
of
the
railway
undertaking.
Die
Bestimmungen
dieses
Eckwertes
gelten
für
alle
Züge
des
Eisenbahnunternehmens.
DGT v2019
This
Basic
Parameter
consists
of
three
parts.
Dieser
Eckwert
besteht
aus
drei
Teilen.
DGT v2019
This
basic
parameter
shall
apply
as
follows:
Der
Eckwert
findet
wie
folgt
Anwendung:
DGT v2019
This
Basic
parameter
describes
the
ERTMS/ETCS
track-side
functionality.
Dieser
Eckwert
beschreibt
die
streckenseitige
ERTMS/ETCS-Funktionalität.
DGT v2019
The
provisions
of
this
basic
parameter
shall
apply
to
the
passenger
services
of
the
railway
undertaking.
Die
Bestimmungen
dieses
Eckwertes
betreffen
die
Personenverkehrsdienste
von
Eisenbahnunternehmen.
DGT v2019
The
provisions
of
this
basic
parameter
shall
apply
to
all
railway
undertakings.
Die
Bestimmungen
dieses
Eckwertes
gelten
für
alle
Eisenbahnunternehmen.
DGT v2019
This
basic
parameter
lays
down
how
the
railway
undertaking
shall
handle
information
concerning
conditions
of
carriage.
Dieser
Eckwert
bestimmt
die
Modalitäten
der
Verarbeitung
von
Informationen
über
Beförderungsbedingungen.
DGT v2019
This
basic
parameter
lays
down
the
manner
in
which
the
railway
undertakings
shall
deal
with
reservations
for
the
accommodation
of
passengers.
Dieser
Eckwert
bestimmt
die
Modalitäten
der
Platzreservierung
für
Fahrgäste.
DGT v2019