Übersetzung für "Basic offering" in Deutsch
In
concrete
terms,
the
basic
offering
will
be
complemented
by
a
modular
offering.
Konkret
wird
das
Basisangebot
durch
ein
modulares
Angebot
ergänzt.
ParaCrawl v7.1
With
the
Classic
service
package
you
receive
a
compact
basic
offering
at
an
attractive
price.
Mit
dem
Leistungspaket
Classic
erhalten
Sie
ein
kompaktes
Basisangebot
zu
einem
attraktiven
Preis.
CCAligned v1
Offering
basic
trainings
and
continuing
education
workshops
in
Voice
Dialogue.
Bietet
Einführungen
in
Voice
Dialogue
sowie
Voice-Dialogue-Ausbildungen
und
-Fortbildungen
an.
ParaCrawl v7.1
An
SSL
certificate
is
the
basic
prerequisite
for
offering
your
visitors
a
secure
HTTPS
connection.
Ein
SSL-Zertifikat
ist
die
erforderliche
Voraussetzung,
um
Ihren
Besuchern
eine
sichere
HTTPS-Verbindung
zu
bieten.
CCAligned v1
On
Bohol
we
support
an
organisation
offering
basic
health
care
in
rural
areas.
Auf
Bohol
unterstützen
wir
eine
Organisation,
die
im
ländlichen
Bereich
eine
Basisgesundheitsversorgung
anbietet.
ParaCrawl v7.1
The
house
has
26
comfortable
and
family-friendly
rooms
offering
basic
standards.
Das
Haus
verfügt
über
26
behagliche
und
familienfreundliche
Zimmer,
die
einen
grundlegenden
Standard
bieten.
ParaCrawl v7.1
Publications
offering
basic
information
on
the
Union
form
a
major
activity.
Die
Herstellung
von
Veröffentlichungen,
mit
denen
grundlegende
Informationen
über
die
Union
verbreitet
werden,
stellt
eine
wichtige
Tätigkeit
dar.
TildeMODEL v2018
Member
States
should
ensure
that
at
least
one
payment
service
provider
is
in
charge
of
offering
basic
payment
accounts
in
their
jurisdiction.
Die
Mitgliedstaaten
sollten
dafür
sorgen,
dass
zumindest
ein
Zahlungsdienstleister
in
ihrem
Hoheitsgebiet
für
das
Angebot
von
Basiskonten
zuständig
ist.
DGT v2019
As
a
result,
many
Member
States
now
operate
parallel
schemes
offering
basic
vocational
preparation,
both
within
the
fulltime
education
system,
and
outside
it,
in
cooperation
with
enterprises.
Als
Ergebnis
fuhren
viele
Mitgliedstaaten
nun
Parallelprogramme
durch,
die
eine
grundlegen
de
berufliche
Vorbereitung
anbieten,
und
zwar
sowohl
innerhalb
der
Voll
zeitbildung
als
auch
ausserhalb
in
Zusammenarbeit
mit
den
Unternehmen.
EUbookshop v2
One
Trip
Card:
This
is
the
system’s
basic
metro
ticket,
offering
just
one
trip
for
the
price
of
2.5
Lei
(0.62
USD)
Eine
Fahrkarte:
Dies
ist
das
grundlegende
Metroticket
des
Systems,
das
nur
eine
Fahrt
zum
Preis
von
2,5
Lei
(0,62
USD)
anbietet.
ParaCrawl v7.1
The
new
upright
panel
saws
from
the
SECTOR
series
combine
proven
technology
from
over
50
years
of
experience
with
a
basic,
solid
design
offering
you
a
unique
price-performance
ratio.
Die
neuen
stehenden
Plattensägen
der
SECTOR-Baureihe
vereinen
bewährte
Technik
aus
über
50
Jahren
Erfahrung
und
eine
grundsolide
Konstruktion,
die
Ihnen
ein
einmaliges
Preis-Leistungs-Verhältnis
bieten.
ParaCrawl v7.1