Übersetzung für "Based on usage" in Deutsch

There is little evidence based on actual usage.
Es gibt wenig Beweise, die aus einer tatsächlichen Verwendung ableitbar wären.
TildeMODEL v2018

This page is based on the usage subject to the GPL licence (Joomla).
Diese Seite basiert auf unter der GPL-Lizenz geführten Anwendungen (Joomla).
CCAligned v1

Actual performance will vary based on configuration, usage and manufacturing variability.
Die tatsächliche Leistung kann bei unterschiedlicher Konfiguration, Nutzung und Fertigung abweichen.
ParaCrawl v7.1

Actual performance will vary based on configuration, usage and manufacture variability.
Die tatsächliche Leistung variiert je nach Konfiguration, Nutzung und Fertigungsdetails.
ParaCrawl v7.1

The script is based on a simple usage of ssh tools.
Das Skript basiert auf einer einfachen Benutzung der ssh-Programme.
ParaCrawl v7.1

Actual results will vary based on configuration, usage, and manufacturing variability.
Die tatsächlichen Ergebnisse können bei unterschiedlicher Konfiguration, Nutzung und Fertigung abweichen.
ParaCrawl v7.1

Our entrepreneurial success is based on the enhanced usage of all our available resources.
Unser unternehmerischer Erfolg basiert auf der Ausschöpfung aller uns zur Verfügung stehenden Ressourcen.
CCAligned v1

You can choose based on actual usage.
Sie können wählen basiert auf tatsächlicher Verwendung.
CCAligned v1

The advanced hardware design of TVS-1282T3 can facilitate optimized storage deployment based on different usage scenarios.
Das fortschrittliche Hardwaredesign des TVS-1282T3 kann optimierte Speicherbereitstellung basierend auf verschiedenen Nutzungsszenarien vereinfachen.
ParaCrawl v7.1

Application recommendations are based on actual historical usage volume by our customers.
Die Anwendungsempfehlungen beruhen auf den tatsächlichen historischen Nutzungsvolumen unserer Kunden.
ParaCrawl v7.1

We do this based on your site usage and across social media platforms.
Wir tun dies basierend auf Ihrer Website-Nutzung und über Social Media Plattformen.
ParaCrawl v7.1

This is why flat-rate fees based on average usage are applied.
Deshalb wird eine Pauschalvergütung angewendet, die auf einer durchschnittlichen Nutzung basiert.
ParaCrawl v7.1

Actual time experienced may vary based on usage pattern.
Die tatsächliche Akkulaufzeit kann je nach Nutzungsmuster abweichen.
ParaCrawl v7.1

Based on average usage, tyres should be replaced every four winters.
Bei normaler Belastung sollte man die Reifen nach vier Wintern austauschen.
ParaCrawl v7.1

The price for this image is based on your usage.
Der Preis für dieses Bild ist abhängig von der Verwendung.
ParaCrawl v7.1