Übersetzung für "Barrel oil" in Deutsch

The dollar is at a record low and a barrel of crude oil at a record high.
Der Dollar ist auf einem Tiefststand, das Barrel Rohöl auf einem Höchststand.
Europarl v8

At that time the price of a barrel of oil was USD 16.
Damals betrug der Preis für ein Barrel Öl 16 US-Dollar.
Europarl v8

Isn't that barrel filled with oil?
Aber ist das Fass nicht voll mit Öl?
OpenSubtitles v2018

One barrel of oil contains the energy equivalent of almost three years of human labour.
Ein Barrel Öl enthält soviel Energie wie fast drei Arbeitsjahre eines Menschen.
QED v2.0a

The price of a barrel of oil has dropped by 145 to 103 dollars.
Der Preis für ein Barrel Öl fiel von 145 auf 103 Dollar.
ParaCrawl v7.1

They were paying less than two dollars a barrel of oil.
Jene zahlten weniger als zwei Dollar pro Barrel.
ParaCrawl v7.1

Vigdis North East has recoverable reserves of around 33 million barrel of oil equivalents.
Vigdis North East verfügt über förderbare Reserven von etwa 33 Mio. Barrel Öläquivalent.
ParaCrawl v7.1

Fuel price assumption is based on US$70 per barrel of oil.
Die Schätzung des Treibstoffpreises basiert auf US$ 70 pro Barrel Öl.
ParaCrawl v7.1

I. The reserves in Barrel fuel oil equivalent (BOE) of five big producers of petroleum.
I. die Reserven in Barrel Rohöleinheit (BOE) von fünf großen Erdölerzeugern.
ParaCrawl v7.1

The price of a barrel of oil increases as expected.
Der Preis für ein Barrel Öl erhöht als erwartet.
ParaCrawl v7.1

The average commodity price received was $54.32 per barrel of oil .
Der durchschnittlich erzielte Rohstoffpreis lag bei $ 54,32 pro Barrel Öl.
ParaCrawl v7.1

Already the hedge fund price for a barrel of oil has reached close to $200 per barrel.
Der Hedge-Fonds Preis für Öl hat schon fast 200 Dollar pro Barrel erreicht.
ParaCrawl v7.1

They have between 6.7 and 22 billion Barrel fuel oil equivalent of reserves.
Sie haben zwischen 6.7 und 22 Milliarden Barrel Rohöleinheit von Reserven.
ParaCrawl v7.1

We seem to have forgotten that, once upon a time, we paid as little as USD 10 for a barrel of oil.
Offensichtlich haben wir vergessen, dass ein Barrel Öl einmal 10 Dollar gekostet hat.
Europarl v8

Important questions about equity will arise: Who gets to sell the last barrel of oil?
Dabei stellen sich wichtige Gerechtigkeitsfragen: Wer darf das letzte Barrel Öl verkaufen?
News-Commentary v14

Worldwide dependence on fossil fuels costs far more than the price of a barrel of crude oil.
Die weltweite Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen ist wesentlich kostspieliger als der Preis eines Barrels Rohöl.
News-Commentary v14