Übersetzung für "Bank key" in Deutsch

The European Investment Bank has a key role to play in this respect.
Hier kommt der Europäischen Investitionsbank eine Schlüsselrolle zu.
TildeMODEL v2018

During July, only Norges Bank raised its key rates.
Im Juli hat nur die Bank von Norwegen ihre Leitzinssätze geändert.
EUbookshop v2

Find the bank this key belongs to.
Finden Sie die Bank, zu der der Schlüssel gehört.
OpenSubtitles v2018

Deutsche bank is key to manipulating currencies and gold.
Die Deutsche Bank ist der Schlüssel zur Manipulation von Währungen und Gold.
ParaCrawl v7.1

Aareal Bank achieved its key targets in the financial year under review.
Im abgelaufenen Geschäftsjahr hat die Aareal Bank ihre wichtigsten Ziele erreicht.
ParaCrawl v7.1

Development banks such as the European Investment Bank play a key role.
Förderbanken wie die Europäische Investitionsbank spielen dabei eine Schlüsselrolle.
ParaCrawl v7.1

Annual Report 2010 _ Triodos Bank - Key figures by branch (optimized for printing)
Geschäftsbericht 2010 _ Triodos Bank - General (druckoptimiert)
ParaCrawl v7.1

Annual Report 2010 _ Triodos Bank - Key figures by branch and business unit (optimized for printing)
Geschäftsbericht 2010 _ Triodos Bank - Kennzahlen je Niederlassung und Geschäftsbereich (druckoptimiert)
ParaCrawl v7.1

Annual Report 2011 _ Triodos Bank - Key figures (optimized for printing)
Geschäftsbericht 2011 _ Triodos Bank - Kennzahlen (druckoptimiert)
ParaCrawl v7.1

I was about to head home when I saw a Key Bank.
Ich wollte schon nach Hause fahren, als ich eine Key Bank sah.
ParaCrawl v7.1

In recent years the European Investment Bank has funded key energy projects in East and Central Africa.
In den letzten Jahren hat die Europäische Investitionsbank wichtige Energieprojekte in Ost- und Zentralafrika finanziert.
TildeMODEL v2018

Turkey's central bank cut its key interest rates by 50 basis points (0.5%) in May.
Die türkische Zentralbank senkte ihre Leitzinsen im Mai um 50 Basispunkte (0,5%).
ParaCrawl v7.1

The European Investment Bank has provided key funding for development of offshore wind farms since 2002.
Die Europäische Investitionsbank hat seit 2002 umfangreiche Finanzierungsmittel für die Entwicklung von Offshore-Windparks bereitgestellt.
ParaCrawl v7.1

Triodos Bank is a key partner of Rendiz, the initiator of the redevelopment.
Die Triodos Bank ist ein wichtiger Partner von Rendiz, dem Initiator der Wiederentwicklung.
ParaCrawl v7.1

Turkey’s central bank cut its key interest rates by 50 basis points (0.5%) in May.
Die türkische Zentralbank senkte ihre Leitzinsen im Mai um 50 Basispunkte (0,5%).
ParaCrawl v7.1

The Central Bank maintained its key interest rate at a 10-year high of 14.25% during the quarter.
Die Zentralbank beließ den Leitzins während des Quartals auf einem Zehnjahreshoch von 14,25%.
ParaCrawl v7.1

The simplification of European procedures for obtaining funding, more and better information given to the SMEs about operational programmes, the creation of innovation clusters and networks, as well as greater support on the part of the European Central Bank, are key initiatives for the success of European industrial policy.
Die Vereinfachung der europäischen Verfahren für den Zugang zu Finanzierung, mehr und bessere Informationen für KMU über die operationellen Programme, die Schaffung von Innovationsclustern und Netzwerken sowie eine größere Unterstützung seitens der Europäischen Zentralbank sind Schlüsselinitiativen für eine erfolgreiche europäische Industriepolitik.
Europarl v8