Übersetzung für "Bank interest" in Deutsch
I
want
to
reiterate
that
I
am
talking
about
fees
and
not
about
bank
interest.
Ich
möchte
wiederholen,
dass
ich
über
Gebühren
und
nicht
über
Bankzinsen
spreche.
Europarl v8
The
foreign
exchange
rate
is
determined
by
the
market,
and
the
European
Central
Bank
decides
interest
rates.
Den
Wechselkurs
bestimmt
der
Markt,
und
die
Zinssätze
bestimmt
die
Europäische
Zentralbank.
Europarl v8
The
central
bank
raised
interest
rates
from
49.9%
to
178%.
Die
Zentralbank
erhöhte
die
Zinsen
von
49,9%
auf
178%.
Wikipedia v1.0
This
amount
concerns
bank
interest
accounting
to
the
Agency.
Dieser
Betrag
bezieht
sich
auf
die
geschätzten
Bankzinsen,
die
der
Agentur
zustehen.
JRC-Acquis v3.0
In
the
current
crisis,
the
US
Federal
Reserve
and
the
European
Central
Bank
cut
interest
rates.
In
der
aktuellen
Krise
senken
die
US-Notenbank
und
die
Europäische
Zentralbank
die
Zinssätze.
News-Commentary v14
Bank
interest
accruing
on
the
institution’s
account
is
listed
under
revenue.
Die
auf
dem
Konto
des
Gerichtshofs
auflaufenden
Bankzinsen
sind
im
Einnahmenplan
eingesetzt.
DGT v2019
This
revenue
refers
only
to
bank
interest
paid
into
the
Commission's
current
accounts.
Diese
Einnahmen
beziehen
sich
lediglich
auf
die
Bankzinsen
aus
den
Kontokorrentkonten
der
Kommission.
DGT v2019
Swiss
bank
accounts,
accrue
interest,
retire
at
35.
Ein
Schweizer
Konto,
bei
den
Zinsen
geht
sie
mit
35
in
Rente.
OpenSubtitles v2018
In
April
1999
the
European
Central
Bank
drastically
lowered
interest
rates.
Im
April
1999
hat
die
Europäische
Zentralbank
die
Zinsen
drastisch
herabgesetzt.
EUbookshop v2
Bank
interest
rates
are
low,
car
prices
are
increasing.
Die
Bankzinsen
sind
niedrig,
die
Fahrzeugpreise
steigen.
ParaCrawl v7.1
The
European
Central
Bank
must
cut
interest
rates
further.
Die
Europäische
Zentralbank
muss
die
Zinsen
weiter
senken.
ParaCrawl v7.1
And
we
are
adjusting
regulations
on
bank
interest
rates.”
Wir
nehmen
auch
Anpassungen
an
den
Regelungen
für
Bankzinsen
vor.“
ParaCrawl v7.1
The
charges
for
collection,
bank
interest
as
well
as
bank
charges
are
to
be
borne
by
the
purchaser.
Die
Kosten
der
Einziehung,
Bankzinsen
und
Bankspesen
hat
der
Auftraggeber
zu
tragen.
ParaCrawl v7.1