Übersetzung für "Bank examiner" in Deutsch
That
means
the
bank
examiners
will
step
in
tomorrow.
Das
heißt,
die
Bankprüfer
greifen
morgen
ein.
OpenSubtitles v2018
But
we
can't
get
caught
up
in
it
when
the
bank
examiners
descend.
Aber
wir
könnten
verwickelt
werden,
wenn
die
Bankprüfer
kommen.
OpenSubtitles v2018
The
Bank
will
examine
the
procurement
arrangements
during
appraisal.
Die
Bank
wird
die
Auftragsvergabeverfahren
im
Zuge
der
Projektprüfung
prüfen.
ParaCrawl v7.1
FinTechs
will
be
highlighted
as
innovation
drivers
and
current
trends
in
banks
will
be
examined.
Hierbei
werden
FinTechs
als
Innovationsmotoren
beleuchtet
und
aktuelle
Trends
bei
Banken
untersucht.
ParaCrawl v7.1
The
OeNB
analyzes
and
examines
banks
and
contributes
to
the
maintenance
of
financial
stability.
Die
OeNB
analysiert
und
prüft
Banken
und
trägt
zur
Gewährleistung
der
Finanzmarktstabilität
bei.
ParaCrawl v7.1
In
this
context,
the
Bank
will
examine
the
procurement
arrangements
during
appraisal.
Vor
diesem
Hintergrund
wird
die
Bank
anlässlich
der
Projektprüfung
die
Auftragsvergabeverfahren
prüfen.
ParaCrawl v7.1
The
objective
of
the
measure
and
the
soundness
of
the
banks
have
been
examined
above.
Auf
das
Ziel
der
Maßnahme
und
die
Solidität
der
Banken
wurde
oben
bereits
näher
eingegangen.
DGT v2019
The
two
banks
have
examined
options,
says
sources
close
to
the
situation.
Die
beiden
Banken
haben
Optionen
geprüft,
sagte
Quellen
der
Nähe
der
Situation
sind.
ParaCrawl v7.1
None
of
the
50
banks
examined
offered
a
real
SME
financial
cockpit
with
key
figures
presented
and
updated
daily.
Keine
der
50
untersuchten
Banken
offeriert
ein
echtes
KMU-Finanzcockpit
mit
tagesaktueller
Darstellung
der
Kennzahlen.
ParaCrawl v7.1
Deutsche
Bank
Luxembourg
S.A.
examines
and
updates
the
information
on
its
web
site
on
an
on-going
basis.
Rechtshinweis:
Die
Deutsche
Bank
Luxembourg
S.A.
prüft
und
aktualisiert
die
Informationen
auf
ihren
Webseiten
ständig.
ParaCrawl v7.1
The
EU
bank
will
examine
proposals
from
interested
Financial
Intermediaries
on
a
continuous
basis,
using
its
professional
analysis
and
judgement.
Die
Bank
der
EU
prüft
die
eingehenden
Vorschläge
interessierter
Finanzintermediäre
anhand
professioneller
Analyse-
und
Beurteilungsverfahren.
ParaCrawl v7.1
Besides,
together
with
the
European
Investment
Bank,
the
Commission
examined
the
possibility
of
amending
the
present
details
relating
to
the
grant
of
guarantees
by
the
Union's
budget
for
EIB
loans
outside
the
Union.
Im
übrigen
hat
die
Kommission
gemeinsam
mit
der
Europäischen
Investitionsbank
die
Möglichkeit
geprüft,
die
geltenden
Modalitäten
der
Gewährung
von
Garantien
aus
dem
Haushalt
der
Union
für
Darlehen
der
Bank
zugunsten
von
Drittländern
zu
ändern.
Europarl v8
First,
together
with
the
European
Investment
Bank,
we
have
examined
further
setting
up
a
mezzanine
fund
to
play
a
catalytic
role
in
the
development
of
public-private
partnerships
and
to
encourage
the
participation
of
institutional
investors
in
the
financing
of
the
trans-European
networks.
Erstens
haben
wir
in
Zusammenarbeit
mit
der
Europäischen
Investitionsbank
nochmals
die
Einrichtung
eines
"Mezzanine-Fonds"
geprüft,
der
bei
der
Entwicklung
der
öffentlich-privaten
Partnerschaften
die
Rolle
eines
Katalysators
spielen
und
die
Beteiligung
institutioneller
Investoren
an
der
Finanzierung
transeuropäischer
Verkehrskonzepte
fördern
soll.
Europarl v8
Among
his
major
contributions
to
the
field
are
a
detailed
study
of
Deutsche
Bank,
an
examination
of
the
role
of
the
Reichsbank
in
seizing
Jewish
financial
assets
during
the
Nazi
era,
and
a
reappraisal
of
the
peculiar
nature
of
the
German
national
identity.
Zu
seinen
bedeutendsten
Beiträgen
gehören
eine
Studie
der
Deutschen
Bank,
eine
Untersuchung
der
Rolle
der
Reichsbank
in
der
Enteignung
jüdischer
Vermögen
in
der
Zeit
des
Nationalsozialismus,
und
eine
Studie
über
die
deutsche
Identität.
Wikipedia v1.0
In
particular,
based
on
its
on-going
supervision
of
the
Bank
including
examination
of
the
credit
risk
management
of
the
bank
in
four
inspections
since
2012,
the
DFSA
concluded
that
Vestjysk
Bank's
credit
risk
policy
implements
the
Danish
Executive
order
on
Management
and
Control
of
Banks
[14].
Auf
Nachfrage
der
Kommission
bestätigte
die
dänische
Finanzaufsichtsbehörde
am
selben
Tag
in
einem
Schreiben,
dass
die
Kreditrisikopolitik
der
Vestjysk
Bank
den
bewährten
Verfahren
ähnlicher
Banken
entspreche.
DGT v2019