Übersetzung für "Bang out" in Deutsch
We
go
in
with
a
bang,
and
go
out
with
the
loot
Wir
gehen
mit
einem
Knall
da
rein
und
mit
dem
Zaster
wieder
raus.
OpenSubtitles v2018
Bet
when
you
two
get
back
together,
you're
gonna
bang
her
brains
out,
huh?
Wenn
ihr
euch
wiederseht,
vögelt
ihr
euch
das
Hirn
raus,
was?
OpenSubtitles v2018
And
they
bang
his
brains
out
all
night
long.
Und
dann
ficken
sie
ihm
die
ganze
Nacht
sein
Gehirn
aus
dem
Schädel.
OpenSubtitles v2018
I
might
be
able
to
bang
out
the
fender,
but
you're
gonna
need
a
whole
new
grill.
Ich
kann
den
Kotflügel
ausbeulen,
aber
Sie
brauchen
einen
neuen
Grill.
OpenSubtitles v2018
The
Big
Bang
leaves
out
something
pretty
important,
the
Bang.
Der
Urknall
lässt
etwas
aus,
etwas
ziemlich
Wichtiges,
den
Knall.
TED2013 v1.1
They
can't
just
bang
out
the
dents
and
give
him
a
new
paint
job.
Sie
können
ihn
nicht
einfach
ausbeulen
und
neu
lackieren.
OpenSubtitles v2018