Übersetzung für "Baltic rim" in Deutsch
The
Baltic
Rim
Economic
Forum
(BREF)
was
established
at
the
OECD
meeting
on
Regional
Integration
through
FDI
and
Trade
in
Helsinki
in
June
1995.
Das
Baltic
Rim
Economic
Forum
(BREF)
wurde
auf
dem
OECD
Treffen
zur
regionalen
Integration
durch
ausländische
Direktinvestitionen
und
Handel
im
Juni
1995
in
Helsinki
gegründet.
TildeMODEL v2018
The
Baltic
Rim
Economic
Forum
(BREF)
was
established
at
the
OECD
meeting
on
regional
integration
through
FDI
and
trade
in
Helsinki
in
June
1995.
Das
Baltic
Rim
Economic
Forum
(BREF)
wurde
auf
dem
OECD-Treffen
zur
regionalen
Integration
durch
ausländische
Direktinvestitionen
und
Handel
im
Juni
1995
in
Helsinki
gegründet.
TildeMODEL v2018
There
are
nine
Baltic
Rim
countries:
Germany,
Denmark,
Sweden,
Finland,
Russia,
Poland,
Lithuania,
Latvia
and
Estonia.
Es
gibt
neun
Ostseeanrainerstaaten:
Deutschland,
Dänemark,
Schweden,
Finnland,
Rußland,
Polen,
Litauen,
Lettland
und
Estland.
TildeMODEL v2018
In
accordance
with
conclusions
of
the
Stockholm
European
Council
of
March
2001,
the
Community
will
provide
a
guarantee
for
the
European
Investment
Bank
(EIB)
to
allow
it
to
make
loans
for
selected
environmental
projects
in
the
Baltic
Sea
rim
of
Russia,
notably
in
the
St
Petersburg
and
Kaliningrad
areas.
In
Übereinstimmung
mit
den
Schlussfolgerungen
des
europäischen
Ratsgipfels
in
Stockholm
im
März
2001
wird
die
Gemeinschaft
der
Europäischen
Investitionsbank
(EIB)
eine
Bürgschaft
gewähren,
damit
diese
Kredite
für
Umweltprojekte
an
der
Ostseeküste
Russlands,
insbesondere
in
den
Gebieten
um
St.
Petersburg
und
Kaliningrad,
vergeben
kann.
TildeMODEL v2018
The
EIB’s
activities
inRussia
are
currentlygovernedby
afi
rst
mandate
tolend
up
to
EUR
100
million
for
environmental
projects
in
the
Baltic
Sea
rim,in
particular
the
St
Petersburg
and
Kaliningrad
areas.
In
Russland
ist
die
EIB
derzeit
aufder
Grundlageeines
ersten
Mandats
tätig,das
für
die
Finanzierung
von
Umweltprojekten
im
Gebiet
der
Ostseeküste
–
insbesondere
in
den
Räumen
St.
Petersburg
und
Kaliningrad
–
bis
zu
einer
Obergrenzevon100Miovorsieht.
EUbookshop v2
Central
precondition
for
a
sustainable
economic
development
and
for
the
cooperation
of
the
Baltic
rim
is
the
availability
and
use
of
innovative
technologies
which
support
spatial
planning
processes
and
Strategic
Environment
Assessment.
Eine
wesentliche
Voraussetzung
für
eine
nachhaltige
wirtschaftliche
Entwicklung
und
Zusammenarbeit
der
Ostseeanrainerstaaten
ist
daher
die
Verfügbarkeit
und
Nutzung
von
innovativen
Technologien
zur
Unterstützung
raumplanerischer
Prozesse
und
der
strategischen
Umweltprüfung.
CCAligned v1