Übersetzung für "Ball cup" in Deutsch
Now,
I'm
going
to
take
the
ball
and
I'm
going
to
place
the
ball
in
the
cup.
Nun
werde
ich
den
Ball
nehmen
und
in
den
Becher
legen.
OpenSubtitles v2018
The
order
of
the
ball
cup
bottom,
high-foot,
cup
holder,
followed
by
gently
wipe.
Die
Reihenfolge
der
Kugelpfanne
Boden,
High-Fuß,
Becherhalter,
gefolgt
von
wischen.
ParaCrawl v7.1
A
securing
member
secures
the
ball
head
in
the
ball
cup
(not
shown).
Ein
Sicherungsglied
sichert
den
Kugelkopf
in
der
Kugelschale
(nicht
gezeigt).
EuroPat v2
Preferably,
the
ball
cup
encloses
the
joint
ball.
Vorzugsweise
umschließt
die
Kugelschale
die
Gelenkkugel.
EuroPat v2
In
particular,
the
ball
cup
is
made
of
plastic.
Die
Kugelschale
besteht
insbesondere
aus
Kunststoff.
EuroPat v2
The
ball
cup
at
the
lower
part,
which
supports
the
valve,
is
closed.
Die
Kugelpfanne
am
Unterteil
auf
der
das
Ventil
aufliegt,
ist
geschlossen.
EuroPat v2
This
results
in
increased
friction
between
ball
head
and
ball
cup.
Dies
führt
zu
einer
erhöhten
Reibung
zwischen
Kugelkopf
und
Kugelpfanne.
EuroPat v2
The
Track
Ball
Cup
can
be
a
life
saver
at
the
lanes.
Die
Track
Ball
Cup
kann
ein
Lebensretter
auf
den
bahn
sein.
ParaCrawl v7.1
The
Ebonite
Ball
Cup
can
be
a
life
saver
at
the
lanes.
Die
Ebonite
Ball
Cup
kann
ein
Lebensretter
auf
den
bahn
sein.
ParaCrawl v7.1
The
Hammer
Ball
Cup
can
be
a
life
saver
at
the
lanes.
Die
Hammer
Ball
Cup
kann
ein
Lebensretter
auf
den
bahn
sein.
ParaCrawl v7.1
Now,
if
Lucy
wants
to
find
the
ball,
which
cup
should
she
look
under?
Also,
wenn
Lucy
den
Ball
finden
will,
unten
welchen
Becher
müsste
sie
schauen?
OpenSubtitles v2018
In
this
case,
the
ball
cup
of
the
drive
portion
on
the
spindle
nut
side
is
connected
to
the
spindle
nut
via
a
connecting
tube.
Dabei
ist
die
Kugelpfanne
des
spindelmutterseitigen
Antriebsabschnitts
über
ein
Verbindungsrohr
mit
der
Spindelmutter
verbunden.
EuroPat v2
Which
manufacturer
won
the
contract
to
make
the
official
2010
FIFA
World
Cup
ball?
Welcher
Hersteller
hat
den
Vertrag
bekommen,
den
offiziellen
Ball
fÃ1?4r
die
FIFA
WM
2010
herzustellen?
ParaCrawl v7.1
Trick
Shot
Use
every
trick
in
the
book
to
bounce
this
ball
into
the
cup!
Trick
shot
Verwenden
Sie
jeden
Trick
im
Buch
zu
diesen
Ball
in
die
Tasse
bounce!
ParaCrawl v7.1
Now,
as
if
this
was
not
enough
--
to
just
bend
the
curves
and
understanding
the
accelerated
pressure
on
the
planet
--
we
also
have
to
recognize
the
fact
that
systems
do
have
multiple
stable
states,
separated
by
thresholds
--
illustrated
here
by
this
ball
and
cup
diagram,
where
the
depth
of
the
cup
is
the
resilience
of
the
system.
Nun,
als
ob
das
noch
nicht
genug
war
-
nur
um
die
Kurven
umzubiegen
und
den
wachsenden
Druck
auf
den
Planeten
zu
verstehen
-
müssen
wir
auch
die
Tatsache
akzeptieren
dass
Systeme
mehrere
stabile
Zustände
haben,
die
durch
Schwellenwerte
getrennt
sind
-
hier
dargestellt
durch
dieses
"Ball-
und
Becherdiagramm",
bei
dem
die
Tiefe
des
Bechers
die
Widerstandsfähigkeit
des
Systems
darstellt.
TED2020 v1