Übersetzung für "Bad business" in Deutsch
It
would
be
bad
for
consumers
and
bad
for
business.
Das
wäre
schlecht
für
die
Verbraucher
und
die
Wirtschaft.
Europarl v8
Is
China’s
Tibet
Policy
Bad
for
Business?
Ist
Chinas
Tibet-Politik
schlecht
für
Unternehmen?
News-Commentary v14
As
a
scientist,
you
know
it's
bad
business
to
kill
off
the
animals.
Die
Tiere
zu
töten,
ist
ein
schlechtes
Geschäft.
OpenSubtitles v2018
I
ain't
doing
so
bad
in
this
business
so
far.
Ich
bin
gar
nicht
so
schlecht
in
diesem
Geschäft.
OpenSubtitles v2018
But
he's
bad
for
business.
Aber
er
ist
schlecht
fürs
Geschäft.
OpenSubtitles v2018
That's
bad
for
everyone's
business.
Das
ist
schlecht
für
jedermanns
Geschäft.
OpenSubtitles v2018
I'm
a
businessman,
and
the
Feds,
well,
they're
bad
for
business.
Ich
bin
Geschäftsmann
und
das
FBI
ist
schlecht
für
das
Geschäft.
OpenSubtitles v2018
The
real
estate
business,
well
this
a
bad
business.
Das
Immobiliengeschäft
ist
kein
gutes
Geschäft.
OpenSubtitles v2018
The
tag
is
bad
for
business.
Das
Zeichen
ist
schlecht
fürs
Geschäft.
OpenSubtitles v2018
It's
bad
for
business
if
people
start
getting
better.
Es
ist
schlecht
fürs
Geschäft,
wenn
die
Leute
genesen.
OpenSubtitles v2018
Shit's
bad
for
business.
Der
Scheiß
ist
schlecht
fürs
Geschäft.
OpenSubtitles v2018
And
if
we
back
out
now,
that
would
be
bad
business.
Und
wenn
wir
jetzt
zurückweichen,
wäre
das
ein
mieses
Geschäft.
OpenSubtitles v2018
Guess
that'd
be
bad
for
business,
eh?
Das
könnte
schlecht
für
das
Geschäft
sein,
eh?
OpenSubtitles v2018
No,
that'd
be
bad
for
business.
Nein,
das
wäre
schlecht
fürs
Geschäft.
OpenSubtitles v2018