Übersetzung für "Bacterial cells" in Deutsch
You're
feeling
some
of
the
100
billion
bacterial
cells
that
live
on
our
skin.
Sie
fühlen
einige
der
100
Milliarden
Bakterien,
die
auf
unserer
Haut
leben.
TED2020 v1
It
was
not
mutagenic
in
vitro
in
standard
assays
using
bacterial
or
mammalian
cells.
In
In-vitro-Standardtests
unter
Verwendung
von
Bakterien-
oder
Säugetierzellen
war
es
nicht
mutagen.
ELRC_2682 v1
Florfenicol
is
an
antibiotic
which
works
by
blocking
protein
formation
in
bacterial
cells.
Florfenicol
ist
ein
Antibiotikum,
das
die
Proteinsynthese
in
Bakterienzellen
unterbindet.
ELRC_2682 v1
The
ion
interacts
with
negatively
charged
components
of
bacterial
cells
and
stains
the
cells
purple.
Die
Zellen
brechen
auf
und
die
DNA
wird
freigesetzt.
Wikipedia v1.0
The
ligation
mixture
is
transformed
into
bacterial
cells.
Der
Ligationsansatz
wird
in
Bakterienzellen
transformiert.
EuroPat v2
In
the
bacterial
cells
the
recombinant
protein
is
present
in
the
form
of
aggregates.
Das
rekombinante
Protein
fällt
in
den
Bakterienzellen
in
aggregierter
Form
an.
EuroPat v2
The
bacterial
cells
are
removed
by
centrifugation
(13000
rpm).
Die
Bakterienzellen
werden
abzentrifugiert
(13000
UpM).
EuroPat v2
How
can
bacterial
cells
adapt
to
different
environmental
conditions?
Wie
können
Bakterienzellen
sich
an
verschiedene
Wachstumsbedingungen
anpassen?
ParaCrawl v7.1
The
structure
is
one
of
the
most
complex
that
has
ever
been
found
in
bacterial
cells.
Damit
gelang
erstmals
der
Nachweis,
dass
die
Magnetosomenkette
genetisch
exakt
reguliert
wird.
ParaCrawl v7.1
Protoplasts
are
fungal,
plant
or
gram-positive
bacterial
cells
without
a
cell
wall.
Urformen
sind
pilzartig,
Pflanze
oder
grampositive
bakterielle
Zellen
ohne
eine
Zellwand.
ParaCrawl v7.1
Foreign
cells
include
in
particular
bacterial
cells.
Als
körperfremde
Zellen
könne
insbesondere
Bakterien
genannt
werden.
EuroPat v2
Preferred
host
cells
are
prokaryotic
or
bacterial
cells.
Bevorzugte
Wirtszellen
sind
prokaryontische
oder
bakterielle
Zellen.
EuroPat v2
Prokaryotic
host
cells
are
for
example
bacterial
cells
such
as
E.
coli
cells.
Prokaryontische
Wirtszellen
sind
z.
B.
bakterielle
Zellen
wie
E.
coli
-Zellen.
EuroPat v2
Further
suitable
cells
are
bacterial
cells.
Weitere
geeignete
Zellen
sind
Bakterienzellen
sofern
diese
eine
Zellwand
aufweisen.
EuroPat v2
Prokaryotic
or
bacterial
cells
are
preferred
host
cells.
Bevorzugte
Wirtszellen
sind
prokaryontische
oder
bakterielle
Zellen.
EuroPat v2
The
bacterial
cells
are
disrupted
and
the
proteins
of
the
cell
extract
are
fractionated
by
means
of
2D
gel
electrophoresis.
Die
Bakterienzellen
werden
aufgeschlossen
und
die
Proteine
des
Zellextraktes
werden
mittels
2D-Gelelektrophorese
aufgetrennt.
EuroPat v2
These
are
preferably
bacterial
cells
or
plant
cells.
Dabei
handelt
es
sich
vorzugsweise
um
bakterielle
Zellen
oder
pflanzliche
Zellen.
EuroPat v2
Moreover,
many
bacterial
cells
have
mechanisms
which
ought
to
specifically
cause
such
gene
rearrangements.
Viele
Bakterienzellen
haben
außerdem
Mechanismen,
die
spezifisch
solche
Genumlagerungen
verursachen
sollen.
EuroPat v2
The
bacterial
cells
are
preferably
lysed
by
alkaline
lysis.
Hierbei
werden
die
Bakterienzellen
vorzugsweise
über
eine
alkalische
Lyse
aufgeschlossen.
EuroPat v2
The
bacterial
cells
were
then
crushed
and
ground
in
liquid
nitrogen
using
a
mortar.
Anschließend
wurden
die
Bakterienzellen
in
flüssigem
Stickstoff
mit
einem
Mörser
zerstoßen
und
gemahlen.
EuroPat v2
The
average
dimensions
of
a
mitochondrion
correspond
roughly
to
those
of
typical
bacterial
cells.
Die
durchschnittlichen
Dimensionen
eines
Mitochondriums
entsprechen
etwa
denen
von
typischen
Bakterienzellen.
ParaCrawl v7.1
The
proportion
of
bacterial
cells
in
this
system
is
approximately
50
percent.
Der
Anteil
der
bakteriellen
Zellen
liegt
in
diesem
System
bei
etwa
50
Prozent.
ParaCrawl v7.1
We
investigate
the
behavior
of
individual
bacterial
cells
in
such
communities.
Wir
untersuchen
das
Verhalten
von
einzelnen
Bakterienzellen
in
solchen
Gemeinschaften.
ParaCrawl v7.1