Übersetzung für "Backing support" in Deutsch

This move had the backing and support of our partners in the Benelux countries and Italy.

This strategy is receiving strong backing and support in the Tacis Indicative Programme for Turkmenistan.

All such strategies need the backing and support through local and regional networks.

What counts in such situations is backing and support.

Yet when we need backing and support,

We thank both men for their many years of competent and constructive backing and support.

Therefore I hope to be able to count once again on your backing and support for all these initiatives.

This initiative deserves backing and support from the entire region and we wish all the luck and succes.

Regular contact and visits are intended to provide them with the necessary backing and support.

Mr President, Mr President of the Commission, there is no one in the House, I believe, who does not regret that your various efforts to do more for employment in Europe have so far either failed or not received the appropriate backing - and we support you in this respect.

The EU should now concentrate on giving our neighbours our backing and support.

To summarise, we must respect all our institutions, and that is indeed the way I intend to continue if, of course, I have your backing and support.

Nevertheless, we have to take into consideration the challenges we face in the near future and the uncertainties which are still evident, relating among others to multilingual services, property investment, the Statute for Members, as well as the adoption of the Statute for Members’ Assistants, which has our full backing and support.

The Lisbon Strategy is also an issue of democracy, it needs the backing and support of our societies.

As regards the next level, it is well known that Mugabe is seeking financial backing and support from countries, such as China, that are not always as firm on issues of freedom and democracy as I and many others would like.

Here is a wealth of options, of which we may well be aware, but of which we must now make use if they are to be implemented with the help of the Convention documents and with full backing and support from all parties in the European Parliament.

This would mean that the EBRD could invest up to €10 billion annually over the next five years, enabling us to continue to fulfill our role, providing vital backing and financial support to Eastern Europe and the private sector.

Western countries, and the US in particular, must provide firm backing and support to the South Caucasus to prevent Russia from realizing its destabilizing and dangerous neo-imperial dream.

Without ongoing and open debate between the various levels involved in efforts to promote sustainable development, these efforts will not receive backing and support from the public at large.