Übersetzung für "Back on work" in Deutsch
I
went
back
to
work
on
my
book.
Ich
schrieb
wieder
an
meinem
Buch
weiter.
OpenSubtitles v2018
I've
gone
back
to
work
on
a
novel
I
started.
Ich
arbeite
wieder
an
einem
Roman,
den
ich
begonnen
hatte.
OpenSubtitles v2018
Go
on
back
to
work,
both
of
you.
Geht
zurück
an
die
Arbeit,
ihr
beiden.
OpenSubtitles v2018
I
want
you
to
come
back,
work
on
the
ranch.
Ich
will,
dass
du
wieder
auf
der
Ranch
arbeitest.
OpenSubtitles v2018
I'll
go
get
back
to
work
on
those
field
plans.
Ich
arbeite
weiter
an
den
Plänen.
OpenSubtitles v2018
Get
them
over
to
the
precinct,
then
get
back
to
work
on
the
evidence.
Bring
sie
aufs
Revier
und
arbeite
an
den
Beweisen.
OpenSubtitles v2018
I'd
better
get
back
to
work
on
the
communications
array.
Ich
werde
wieder
die
Arbeit
an
der
Kommunikationsphalanx
aufnehmen.
OpenSubtitles v2018
Well,
why
don't
we
go
back
and
work
on
that
one,
okay?
Okay,
warum
arbeiten
wir
dann
nicht
daran
weiter?
OpenSubtitles v2018
Get
back
to
work
on
those
weapons,
Rodney.
Arbeiten
Sie
weiter
an
diesen
Waffen.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
be
back
at
work
on
Monday,
and
my
boss
is
a
total
jerk.
Ich
muss
Montag
arbeiten,
und
mein
Chef
ist
ein
totaler
Vollidiot.
OpenSubtitles v2018
Stop
worrying
and
just
go
on
back
to
work.
Denken
Sie
nicht
mehr
daran
und
gehen
Sie
wieder
an
die
Arbeit.
OpenSubtitles v2018
And
now
since
January
2016,
Kathrin
Aziz-Lange
is
back
at
work
on
site
at
the
HZB.
Seit
Januar
2016
arbeitet
Kathrin
Aziz-Lange
wieder
vor
Ort
am
HZB.
ParaCrawl v7.1