Übersetzung für "Baby grand piano" in Deutsch
This
suite
boasts
a
baby
grand
piano
and
a
panoramic
rooftop
terrace.
Diese
Suite
verfügt
über
ein
kleines
Grand
Piano
und
eine
Dachterrasse
mit
Panoramablick.
ParaCrawl v7.1
The
workshop-venue
is
equipped
with
a
baby
grand
piano
and
a
drum-set.
Der
Workshop-Raum
ist
mit
einem
Flügel
und
einem
Schlagzeug-Set
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
This
luxurious
and
spacious
presidential
suite
features
a
baby
grand
piano,
separate
living
and
sleeping
areas,
and
two
and
a
half
bathrooms.
Diese
luxuriöse
und
geräumige
Präsidentensuite
verfügt
über
einen
kleinen
Flügel,
separate
Wohn-
und
Schlafbereiche,
sowie
zweieinhalb
Badezimmer.
ParaCrawl v7.1
Also
available
is
a
large
and
cozy
library
with
one
of
seven
fireplaces,
and
a
baby
grand
piano.
Ebenfalls
erhältlich
ist
eine
große
und
gemütliche
Bibliothek
mit
einem
der
sieben
Kamine
und
ein
Baby
Grand
Piano.
ParaCrawl v7.1
The
dark
wood
furnishings,
marble
top
tables,
an
antique
baby
grand
piano
and
warm
fireplace
give
a
cozy
rustic
feel.
Die
Möbel
aus
dunklem
Holz,
Tische
mit
Marmorplatten,
ein
antikes
Baby
Grand
Piano
und
ein
gemütlicher
Kamin
verleihen
dem
Ganzen
eine
rustikale
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
The
proposals
according
to
the
invention
are
not
only
of
substantial
value
to
the
pianists,
however,
and
lead
to
an
enhanced
quality
also
for
each
individual
baby
grand
piano.
Die
erfindungsgemäßen
Vorschläge
sind
aber
nicht
nur
für
den
Pianisten
von
einem
erheblichen
Wert
und
führen
auch
bei
jedem
einzelnen
Salonflügeln
schon
zu
einer
gesteigerten
Qualität.
EuroPat v2
Namely,
if
the
effect
is
regarded
geometrically,
the
sound
board
10,
viewed
exactly,
is
not
extended
leftwards
and
rightwards,
but
rather
the
sound
board
10
of
a
conventional
small
grand
piano
or
baby
grand
piano
is
divided
into
two
regions.
Betrachtet
man
nämlich
den
Effekt
geometrisch,
so
wird
der
Resonanzboden
10
genau
betrachtet
nicht
nach
links
und
nach
rechts
erweitert,
sondern
der
Resonanzboden
10
eines
herkömmlichen
kleinen
oder
Salonflügels
wird
in
zwei
Bereiche
geteilt.
EuroPat v2
Depending
on
the
size
of
the
baby
grand
piano,
this
generally
affects
keys
21
to
26,
often
also
keys
21
to
28,
or
even
more
keys
(as
viewed
from
the
left
on
the
keyboard).
Das
betrifft,
in
Abhängigkeit
von
der
Größe
des
Salonflügels
üblicherweise
die
Tasten
21
bis
26,
manchmal
auch
die
Tasten
21
bis
28
oder
gar
noch
mehr
Tasten
(jeweils
von
links
auf
der
Tastatur
aus
gesehen).
EuroPat v2
As
a
result,
these
bass
strings
that
remain
wrapped
can
also
be
lengthened
somewhat,
even
though
the
grand
piano
still
remains
a
baby
grand
piano.
Dadurch
können
auch
diese
umwickelt
bleibenden
Basssaiten
etwas
verlängert
werden,
obwohl
der
Flügel
unverändert
ein
Salonflügel
bleibt.
EuroPat v2
The
sound
board
10
is
mounted
in
a
grand
piano,
such
as
a
concert
grand
piano
or
a
baby
grand
piano,
only
a
keyboard
12
of
which
is
indicated
here.
Der
Resonanzboden
10
befindet
sich
im
eingebauten
Zustand
in
einem
Flügel,
wie
einem
Konzert-
oder
Salonflügel,
von
dem
hier
lediglich
eine
Tastatur
12
angedeutet
ist.
EuroPat v2
It
offers
an
Art
Nouveau-style
lounge,
a
24-hour
reception,
a
baby
grand
piano
in
the
entrance
and
an
airport
shuttle
on
request.
Es
bietet
eine
Jugendstil-Lounge,
eine
24-Stunden-Rezeption,
einen
Stutzflügel
im
Eingangsbereich
und
einen
Flughafentransfer
auf
Anfrage.
ParaCrawl v7.1
Show
off
your
piano
playing
skills
at
the
baby
grand
piano
that
majestically
sits
in
front
of
the
bay
windows
at
the
far
end.
Zeigen
Sie
Ihre
Klavierspiel-Fähigkeiten
am
Stutzflügel,
der
majestätisch
vor
dem
Erkerfenster
am
Ende
des
Raumes
steht.
ParaCrawl v7.1