Übersetzung für "Awed by" in Deutsch
I'm
truly
awed
by
the
evolution
of
mankind.
Ich
bin
wirklich
von
der
Evolution
der
Menschheit
eingeschüchtert.
OpenSubtitles v2018
I
am
also
always
awed
and
inspired
by
nature.
Ich
bin
außerdem
immer
von
der
Natur
inspiriert.
ParaCrawl v7.1
I
was
simply
awed
by
the
beauty
of
this
miracle.
Ob
der
Schönheit
dieses
Wunders
war
ich
von
Ehrfurcht
ergriffen.
ParaCrawl v7.1
Young
children
are
always
totally
awed
by
the
performances.
Kinder
sind
immer
verzaubert
von
den
Vorführungen.
ParaCrawl v7.1
Awed
by
the
complex
production
process,
he
tells
us
his
story.
Er
erzählt
seine
Geschichte,
beeindruckt
vom
intensiven
Produktionsprozess.
ParaCrawl v7.1
I
am
always
awed
by
their
guts,
strength,
and
endurance.
Ich
bin
immer
wieder
durch
ihre
Eingeweide
eingeschüchtert,
Stärke,
und
Ausdauer.
ParaCrawl v7.1
Are
you
awed
by
the
imposing
monuments
of
the
ancient
world?
Beeindrucken
Sie
die
imposanten
Bauwerke
der
Antike?
ParaCrawl v7.1
Be
awed
by
the
splendid
architecture
all
around
you.
Werden
beeindruckt
von
der
herrlichen
Architektur
alle
um
Sie
herum.
ParaCrawl v7.1
At
least
one
of
these
people
did
seem
to
be
awed
by
the
experience.
Zumindest
schien
einer
von
diesen
Menschen
davon
beeindruckt
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
We
were
awed
by
the
mountains.
Wir
waren
äußerst
beeindruckt
von
den
Bergen.
ParaCrawl v7.1
They
are
truly
impressive
and
children
are
always
awed
by
them.
Sie
sind
wirklich
imposant
und
Kinder
sind
immer
ein
wenig
eingeschüchtert
von
ihnen.
ParaCrawl v7.1
The
love
she
had
for
her
children,
I
was
a
little
awed
by
it.
Die
Liebe
die
sie
für
Ihre
Kinder
hatte,
hat
mich
ein
wenig
eingeschüchtert.
OpenSubtitles v2018
It's
impossible
to
explore
London
without
being
entirely
awed
by
Tower
Bridge
.
Man
kann
unmöglich
London
entdecken
ohne
dabei
von
der
Tower
Bridge
beeindruckt
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Guests
will
be
awed
by
the
breathtaking
views
and
overall
beauty
from
the
hotel’s
rooms’
windows.
Unsere
Gäste
sind
immer
wieder
vom
atemberaubenden
Ausblick
und
der
Schönheit
der
Hotelzimmer
beeindruckt.
ParaCrawl v7.1
Experience
was
definitely
real
I
was
immediately
sure
it
happened
and
awed
and
intrigued
by
it.
Erfahrung
war
definitiv
real
Ich
war
sofort
sicher
dass
es
geschah
und
beeindruckt
und
intrigiert
davon.
ParaCrawl v7.1
Together,
we
were
united
and
awed
by
the
breathtaking
sights
of
Tasmania's
nature,”
Raja
said.
Die
atemberaubende
Schönheit
der
tasmanischen
Natur
vereinte
und
beeindruckte
uns“,
sagt
Raja.
ParaCrawl v7.1
The
latter,
awed
by
the
mouvement,
were
startled
and
for
many
made
a
step
backwards.
Diese
waren
von
dieser
plötzlichen
Aktion
überrascht
und
einige
machten
auch
einige
Schritte
nach
hinten.
ParaCrawl v7.1
Everyone
was
awed
by
the
performers
and
some
of
them
even
had
to
perform
twice!
Alle
waren
sehr
angetan
von
den
Künstlern
und
einige
von
ihnen
mussten
sogar
zweimal
auftreten!
ParaCrawl v7.1