Übersetzung für "Avoid problems" in Deutsch
It
is
obvious
that
state
aid
must
be
used
prudently
to
avoid
creating
problems
with
competition.
Natürlich
ist
staatliche
Hilfe
umsichtig
zu
verwenden,
um
Wettbewerbsprobleme
zu
vermeiden.
Europarl v8
What
must
we
do
to
avoid
these
problems?
Was
ist
zu
tun,
um
diese
Probleme
zu
vermeiden?
Europarl v8
This
approach
will
enable
us
to
avoid
many
problems.
Mit
dieser
Regelung
würden
viele
Probleme
vermieden.
Europarl v8
This
is
essential
if
we
want
to
avoid
subsequent
problems.
Dies
ist
sehr
wichtig,
um
spätere
Probleme
zu
vermeiden.
Europarl v8
In
order
to
avoid
translation-related
problems,
I
will
continue
in
English.
Um
Übersetzungsprobleme
zu
vermeiden,
werde
ich
auf
Englisch
fortfahren.
Europarl v8
It
would
also
act
to
avoid
the
putative
problems
mentioned
in
1.13.
Dadurch
würden
sich
auch
die
in
Ziffer
1.13
erwähnten
mutmaßlichen
Probleme
vermeiden
lassen.
TildeMODEL v2018
The
wording
of
a
number
of
Articles
should
be
improved
in
order
to
avoid
future
interpretation
problems.
Einige
Artikel
sollten
klarer
formuliert
werden,
um
künftige
Auslegungsschwierigkeiten
zu
vermeiden.
TildeMODEL v2018
This
tutorial-like
section
helps
you
to
avoid
problems.
Dieser
Abschnitt
hilft,
Probleme
zu
vermeiden.
PHP v1
To
avoid
these
problems,
signal
limiting
is
necessary
before
the
preemphasis
process.
Um
diese
Probleme
zu
vermeiden,
ist
eine
Signalbegrenzung
vor
dem
Preemphasis-Vorgang
erforderlich.
EuroPat v2
The
disc
37
is
very
thin
to
avoid
any
charging
problems.
Die
Scheibe
37
ist
sehr
dünn,
um
irgendwelche
Ladungsprobleme
zu
vermeiden.
EuroPat v2
Preventive
engagement
can
avoid
more
serious
problems
in
the
future.
Durch
präventives
Engagement
können
schwierigere
Probleme
in
der
Zukunft
vermieden
werden.
EUbookshop v2
Attempts
have
been
made
to
avoid
these
problems.
Es
ist
versucht
worden,
diese
Störungen
zu
vermeiden.
EuroPat v2