Übersetzung für "Averse" in Deutsch
He
said:
"Are
you
averse
to
my
gods,
O
Abraham?
Er
sagte:
"Verschmähst
du
meine
Götter,
o
Ibrahim?
Tanzil v1
And
who
would
be
averse
to
the
religion
of
Abraham
except
one
who
makes
a
fool
of
himself.
Und
wer
verschmäht
die
Glaubensrichtung
Abrahams
außer
dem,
der
seine
Seele
geringschätzt?
Tanzil v1
He
said:
art
thou
averse
to
my
gods,
O
Ibrahim?
Er
sagte:
"Verschmähst
du
meine
Götter,
o
Ibrahim?
Tanzil v1
And
who
shall
be
averse
from
the
faith
of
Ibrahim,
save
one
who
befooleth
his
soul!
Und
wer
verschmäht
die
Glaubensrichtung
Abrahams
außer
dem,
der
seine
Seele
geringschätzt?
Tanzil v1
And
some
among
them
believed
in
it,
and
some
among
them
were
averse
to
it.
Und
einige
von
ihnen
glaubten
daran,
andere
aber
wandten
sich
davon
ab.
Tanzil v1