Übersetzung für "Average frequency" in Deutsch
The
average
jumping
frequency
in
the
group
was
also
calculated.
Außerdem
wird
die
durchschnittliche
Sprung-Frequenz
in
der
Gruppe
errechnet.
EuroPat v2
The
average
frequency
of
train
is
10
minutes.
Die
durchschnittliche
Taktung
beträgt
10
Minuten.
ParaCrawl v7.1
The
average
frequency
of
trains
is
8
to
10
minutes.
Die
Züge
fahren
durchschnittlich
alle
8-10
Minuten.
ParaCrawl v7.1
For
both
lines,
the
average
wait
frequency
is
10
minutes.
Die
durchschnittliche
Wartezeit
beträgt
für
beide
Leitungen
10
Minuten.
ParaCrawl v7.1
The
method
begins
with
an
average
frequency
and
an
average
amplitude.
Begonnen
wird
das
Verfahren
bei
einer
mittleren
Frequenz
und
einer
mittelgroßen
Amplitude.
EuroPat v2
An
average
frequency
spectrum
of
the
sound
is
computed.
Ein
durchschnittliches
Frequenzspektrum
des
Klanges
wird
erzeugt.
ParaCrawl v7.1
On
average
high-frequency
orders
stay
in
the
system
for
3
milliseconds.
Im
Durchschnitt
bleibt
eine
Hochfrequenzorder
drei
Millisekunden
lang
im
System.
ParaCrawl v7.1
In
contrast
to
it
the
disturbance
times
in
the
counter
are
multiplied
by
the
average
disturbance
frequency.
Im
Gegensatz
dazu
werden
die
Störungszeiten
im
Zähler
mit
der
durchschnittlichen
Störungshäufigkeit
multipliziert.
ParaCrawl v7.1
Designed
for
doors
with
average
opening
frequency.
Ausgelegt
für
Tore
mit
durchschnittlicher
Öffnungsfrequenz.
ParaCrawl v7.1
On
weekends
and
bank
holidays,
the
average
frequency
is
set
at
10
minutes.
An
Wochenenden
und
Feiertagen
wird
die
durchschnittliche
Frequenz
auf
10
Minuten
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
Regarding
train
frequency,
the
average
frequency
on
weekdays
is
every
five
minutes.
Bezüglich
der
Zugfrequenz
beträgt
die
durchschnittliche
Frequenz
an
Werktagen
alle
fünf
Minuten.
ParaCrawl v7.1
On
average
the
heart
frequency
is
lower
and
more
constant
with
music.
Die
Herzfrequenz
ist
im
Durchschnitt
mit
Musik
niedriger
und
konstanter.
ParaCrawl v7.1
On
a
time
average,
the
clock
frequency
should
not
deviate
from
a
reference
clock
of
fixed
frequency.
Im
zeitlichen
Mittel
soll
dabei
die
Taktfrequenz
nicht
von
einem
Bezugstakt
mit
feststehender
Frequenz
abweichen.
EuroPat v2
The
arithmetic
average
in
the
frequency
range
0-30.0
Hz
is
formed
from
the
remaining
individual
spectra.
Aus
den
restlichen
Einzelspektren
wird
das
arithmetische
Mittel
im
Frequenzbereich
0
-
30,0
Hz
gebildet.
EuroPat v2
This
arrangement
is
in
a
position
to
indicate
the
average
frequency
at
which
interference
occurs.
Diese
Anordnung
ist
in
der
Lage,
die
mittlere
Frequenz
für
das
Auftreten
von
Störungen
anzuzeigen.
EuroPat v2
You
can
find
the
average
pulse
frequency
by
finding
the
mean
value
from
the
measuring
curve.
Die
durchschnittliche
Pulsfrequenz
kann
durch
die
Bildung
des
Mittelwertes
aus
der
Messkurve
bestimmt
werden.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand,
the
average
asynchronous
rotation
frequency
of
the
magnetization
of
the
small
particles
is
influenced
by
the
chemical
environment.
Andererseits
wird
die
mittlere,
asynchrone
Rotationsfrequenz
der
Magnetisierung
der
Kleinstpartikel
durch
die
chemische
Umgebung
beeinflusst.
EuroPat v2
The
statistical
evaluation
device
is
configured
to
determine
an
average
fundamental
frequency
value
of
the
speech
signal
over
several
time
portions.
Die
statistische
Auswertungseinrichtung
ist
konfiguriert,
einen
durchschnittlichen
Grundfrequenzwert
des
Sprachsignals
über
mehrere
Zeitabschnitte
zu
bestimmen.
EuroPat v2
To
this
extent,
the
average
rotation
frequency
of
the
magnetization
can
be
separated
easily
in
terms
of
measurement
technology
from
the
frequency
of
the
excitation
field.
Insofern
kann
die
mittlere
Rotationsfrequenz
der
Magnetisierung
messtechnisch
leicht
von
der
Frequenz
des
Erregerfeldes
getrennt
werden.
EuroPat v2