Übersetzung für "Availability from" in Deutsch

Please contact ECRIM for the updated availability of items from stock.
Bitte kontaktieren Sie ECRIM für die aktualisierte Verfügbarkeit von Artikeln aus dem Lager.
CCAligned v1

This guarantees quality, availability and safety from only one point of contact.
Das garantiert Qualität, Verfügbarkeit und Sicherheit von nur einem Ansprechpartner.
ParaCrawl v7.1

No data are present over the bio-availability of Cumarin from Zimt.
Es liegen keine Daten über die Bioverfügbarkeit von Cumarin aus Zimt vor.
ParaCrawl v7.1

Material Availability Walnut from the USA is available as sawn lumber and as veneer.
Verfügbarkeit Walnut aus den USA ist als Schnittholz und Furnier verfügbar.
ParaCrawl v7.1

How can I export the availability information from Bedandbreakfast.eu to my other calendars?
Wie exportiere ich Verfügbarkeitsdaten aus Bedandbreakfast.eu in meine anderen Kalender?
ParaCrawl v7.1

Stores information to retrieve product pricing and availability from online retailers.
Speichert Informationen, um Produktpreise und Verfügbarkeit von Online-Händlern abzurufen.
ParaCrawl v7.1

Availability: The NA460C from Netstor is immediately available from Starline Computer.
Verfügbarkeit: Das NA460C von Netstor ist ab sofort bei Starline erhältlich.
ParaCrawl v7.1

Corrosion resistance is immediately ensured irrespective of the availability of oxygen from the environment.
Die Korrosionsbeständigkeit ist unabhängig vom Sauerstoffangebot aus der Umgebung sofort gewährleistet.
EuroPat v2

Service and product availability may vary from country to country.
Die Verfügbarkeit von Produkten und Services kann länderspezifisch variieren.
CCAligned v1

The offer is valid exclusively making a request for availability from this site.
Das Angebot gilt ausschließlich in ihrer Forderung nach Verfügbarkeit von dieser Seite.
CCAligned v1

System performance and availability is monitored from both internal and external monitoring services.
Die Systemleistung und Verfügbarkeit wird sowohl von internen als auch externen Monitoring-Diensten überwacht.
CCAligned v1

Check room availability directly from our website!
Überprüfen Sie die Zimmerverfügbarkeit direkt von unserer Website!
CCAligned v1

Long opening hours and early availability (from 9 o'clock) enjoy.
Lange Öffnungszeiten und frühe Verfügbarkeit (ab 9 Uhr) geniessen.
CCAligned v1

Rather, they demand high availability and quality from the underlying infrastructure.
Vielmehr verlangen sie von der darunterliegenden Infrastruktur eine hohe Verfügbarkeit und Qualität.
ParaCrawl v7.1

You want highest availability and productivity from your machinery.
Sie wollen höchste Verfügbarkeit und Produktivität für Ihre Maschinen.
ParaCrawl v7.1

The prerequisite for the sustainability is, however, the availability of electricity from regenerative sources.Â
Voraussetzung für die Nachhaltigkeit ist allerdings die Verfügbarkeit von Strom aus regenerativen Quellen.
ParaCrawl v7.1

Information about the feature availability is received from the client device.
Die Informationen über die Verfügbarkeit von Funktionen werden vom Client-Gerät gesendet.
ParaCrawl v7.1

A precondition of this is the easy availability of data from the different plants..
Voraussetzung ist die einfache Verfügbarkeit von Daten aus den verschiedenen Gewerken.
ParaCrawl v7.1

Our behavior has been corrected and the greatest possible availability from the beginning.
Unser Verhalten wurde korrigiert und die größtmögliche Verfügbarkeit von Anfang an.
ParaCrawl v7.1

Master files that can be excluded from availability for export:
Stammdaten, die von der Bereitstellung zum Export ausgenommen werden können:
ParaCrawl v7.1