Übersetzung für "Auxiliary facility" in Deutsch

An auxiliary facility with sewage serves as an auxiliary kitchen and tavern.
Die Nebenanlage mit Kanalisation dient als Hilfsküche und Taverne.
ParaCrawl v7.1

The first floor of the house is partially decorated and requires additional investment while the ground floor and the auxiliary facility are fully furnished.
Der erste Stock des Hauses ist teilweise dekoriert und erfordert zusätzliche Investitionen, während das Erdgeschoss und die Nebengebäude komplett eingerichtet sind.
ParaCrawl v7.1

The house is located on a large cultivated plot of 2300 m2 (irrigation system), in which besides the planted Mediterranean herbs (rosemary lavender, almonds and olives) there is also a smaller auxiliary facility with its units for converting salt water into a sweet or solar collector system that enables the facility three-phase current.
Das Haus befindet sich auf einem 2300 m2 großen, gepflegten Grundstück (Bewässerungssystem), auf dem sich neben den mediterranen Kräutern (Rosmarin, Lavendel, Mandeln und Oliven) auch eine kleinere Nebenanlage mit Einheiten zur Umwandlung von Salzwasser in Süß- oder Salzwasser befindet Solarkollektorsystem, das die Anlage Drehstrom ermöglicht.
ParaCrawl v7.1

Detached house on two floors, with an auxiliary facility, for sale, total living area of 105 m2, located in Brela, with sea view.
Einfamilienhaus auf zwei Etagen, mit Nebengebäude, zu verkaufen, Gesamtwohnfläche von 105 m2, in Brela gelegen, mit Meerblick.
ParaCrawl v7.1

Two larger buildings and several smaller auxiliary facilities are located on the property.
Zwei größere Gebäude und mehrere kleinere Hilfseinrichtungen befinden sich auf dem Grundstück.
ParaCrawl v7.1

Next to the house are two additional auxiliary facilities, a young olive grove and arable land.
Neben dem Haus befinden sich zwei zusätzliche Hilfseinrichtungen, ein junger Olivenhain und Ackerland.
ParaCrawl v7.1

In the basement, located on the south side, the surface of 27.85 m2 located auxiliary facilities with a boiler.
Im Keller, auf der Südseite befindet sich die Oberfläche 27,85 m2 Nebenanlagen mit einem Kessel.
ParaCrawl v7.1

Production hall is located on the surface area of 5.750 m², as well as administrative part and auxiliary facilities.
Auf einer Fläche von 5.750 m² liegen eine Produktionshalle, ein repräsentatives Verwaltungsgebäude und ein Nebengebäude.
ParaCrawl v7.1

Construction, operation and exploitation of a large torus facility of the Tokamak type and its auxiliary facilities in order to extend the parameter range applicable to controlled thermonuclear fusion experiments.
Bau, Betrieb und Nutzung einer großen Torus-Maschine des Tokamak-Typs und seiner Nebenanlagen mit dem Ziel, den Parameterbereich für Experimente zur kontrollierten Kernfusion auszudehnen.
EUbookshop v2

Hence, a clear linear hall open to the park and the University, either by open corridors to classrooms, either by stairs to the offices upstairs, wash basins and auxiliary facilities are located at the edges, areas of computer consultations, displays and counters are situated throughout the lobby.
Daher eine klare lineare Halle an den Park und die Universität, entweder durch offene Korridore in die Klassenzimmer, entweder über eine Treppe zu den Büros im Obergeschoss, Waschbecken und Nebenanlagen sind an den Kanten befinden, Bereiche der Computer Konsultationen, Displays und Theken ad sind in der Lobby.
ParaCrawl v7.1