Übersetzung für "Automotive materials" in Deutsch
The
products
comply
with
the
requirements
of
emission
standards
for
automotive
materials
and
parts.
Die
Produkte
erfüllen
die
Anforderungen
der
Abgasnormen
für
Automobilwerkstoffe
und
-teile.
ParaCrawl v7.1
The
polyesters
described
are
used
preferably
in
automotive
clearcoat
materials
for
automotive
OEM
finishing.
Die
beschriebenen
Polyester
werden
vorzugsweise
in
Automobilklarlacken
für
die
Automobilserienlackierung
eingesetzt.
EuroPat v2
The
products
comply
with
the
requirements
of
emission
standards
for
automotive
materials
and
components.
Die
Produkte
erfüllen
die
Anforderungen
der
Abgasnormen
für
Automobilwerkstoffe
und
-komponenten.
ParaCrawl v7.1
Dow
Automotive
Systems
advanced
materials
solutions
contribute
to
all
of
these
goals.
Dow
Automotive
Systems
trägt
mit
modernen
Materiallösungen
zu
all
diesen
Zielen
bei.
ParaCrawl v7.1
Polyscope
is
also
very
aware
of
the
increasing
interest,
especially
among
customers
in
the
automotive
industry,
in
materials
with
improved
levels
of
sustainability.
Vor
allem
bei
Kunden
in
der
Automobilindustrie
besteht
ein
wachsendes
Interesse
an
Materialien
mit
erhöhter
Nachhaltigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
government
puts
an
emphasis
on
emerging
and
innovative
technology-based
activities
such
as
ICT,
e-commerce,
media,
automotive
components,
materials,
plastics,
logistics,
environmental
and
health
technologies.
Die
Regierung
setzt
dabei
auf
neue
und
innovative
Aktivitäten
aus
den
Bereichen
der
Spitzentechnologien,
wie
die
Informations-
und
Kommunikationstechnologien,
elektronischer
Handel,
Medien,
Automobilteile,
Materialien,
Plastik,
Logistik,
sowie
Umwelt-
und
Gesundheitstechnologien.
ELRA-W0201 v1
The
confocal
3D
surface
measuring
systems
of
the
new
MarSurf
CM
product
range
are
used,
for
example,
in
medical
technology,
the
automotive
industry,
materials
management
or
by
manufacturers
of
electrical
engineering.
Die
konfokalen
3D-Oberflächenmesssysteme
der
neuen
Produktreihe
MarSurf
CM
kommen
beispielsweise
in
der
Medizintechnik,
der
Automobilindustrie,
in
der
Materialwirtschaft
oder
bei
Herstellern
von
Elektrotechnik
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
The
Kita-ku
(Tokyo)
based
Nihon
Tokushu
Toryo
is
active
in
the
areas
of
automotive
supply
(damping
materials
and
sound-absorbing
and
insulating
components)
and
paints
and
coatings.
Die
in
Kita-ku
(Tokio)
domizilierte
Nihon
Tokushu
Toryo
ist
in
den
Bereichen
Zulieferung
für
die
Automobilindustrie
(Dämmschichten
und
lärmabsorbierende
und
schallabweisende
Komponenten)
sowie
Farben
und
Beschichtungen
tätig.
ParaCrawl v7.1
The
transformation
industry
has
fully
met
this
request,
collaborating
with
the
downstream
industries
(electronics
and
automotive)
and
developing
materials
made
of
special
copper
alloys
that
have
a
high
added
value.
Diesem
Bedürfnis
kommt
die
verarbeitende
Industrie
vollständig
nach,
indem
sie
mit
den
nachgeschalteten
Industrien
(Elektro-
und
Automobilbranche)
zusammenarbeitet
und
wertsteigernde
Spezialmaterialien
aus
Kupferlegierungen
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Addressing
the
challenges
faced
by
the
automotive
industry,
LNP
materials
support
the
drive
towards
lower
weight,
higher
performance,
improved
aesthetics
and
greater
cost
effectiveness.
Für
die
Herausforderungen
in
der
Automobilindustrie
bietet
LNP
Materialien,
die
dem
Bestreben
nach
weniger
Masse,
höherer
Leistung,
erhöhter
Ästhetik
und
größerer
Kosteneffizienz
entgegenkommen.
ParaCrawl v7.1
For
additional
information
on
how
Dow
Automotive
materials
can
be
applied
to
meet
your
specific
needs
please
contact
us.
Weitere
Informationen
zu
Materialien
von
Dow
Automotive
und
wie
diese
Ihre
speziellen
Anforderungen
erfüllen
können,
erhalten
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
At
InSystems
Automation,
we
have
been
working
on
automation
processes
for
SMEs
(small
and
medium
enterprises)
for
more
than
10
years,
and
have
developed
solutions
for
various
businesses
in
logistics,
cosmetics,
and
the
automotive
and
synthetic
materials
industries.
Wir
bei
InSystems
Automation
beschäftigen
uns
schon
seit
mehr
als
10
Jahren
mit
Automatisierungsprozessen
in
mittelständischen
und
größeren
Unternehmen
in
den
unterschiedlichsten
Branchen
wie
der
Logistik,
Kosmetik,
Automobilindustrie
oder
Kunststofffertigung.
ParaCrawl v7.1
International
Conference
on
Aerospace,
Mechanical,
Automotive
and
Materials
Engineering
aims
to
bring
together
leading
academic
scientists,
researchers
and
scholars
to
exchange
and
share
their
experiences
and
research
results
about
all
aspects
of
Aerospace,
Mechanical,
Automotive
and
Materials
Engineering,
and
discuss
the
practical
challenges
encountered
and
the
solutions
adopted.
Internationale
Konferenz
für
Luft-und
Raumfahrt,
Maschinenbau,
Fahrzeugtechnik,
Werkstofftechnik
bezweckt
die
Zusammenführung
von
führenden
akademischen
Wissenschaftlern,
Forschern
und
Wissenschaftlern
auszutauschen
und
zu
teilen
ihre
Erfahrungen
und
Forschungsergebnisse
über
alle
Aspekte
der
Luft-und
Raumfahrt,
Maschinenbau,
Fahrzeugtechnik,
Werkstofftechnik,
und
diskutieren
die
praktischen
Herausforderungen
begegnet
und
die
gewählten
Lösungen.
ParaCrawl v7.1
Applications
in
automotive
construction
require
materials
of
maximum
quality
with
excellent
mechanical
properties.
Für
Anwendungen
in
der
Automobilbranche
werden
Materialen
mit
besonders
guten
mechanischen
Werten
und
von
höchster
Qualität
gefordert.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
WO
07/137632
discloses
improving
the
adhesion,
more
particularly
for
the
window
bonding
of
automotive
clearcoat
materials,
by
addition
of
silanized
isocyanates
as
adhesion
promoters
and
of
diphosphonic
diesters
as
catalysts.
So
ist
es
aus
der
WO07/137632
bekannt,
die
Haftung,
insbesondere
für
die
Scheibenverklebung
von
Automobilklarlacken,
durch
Zusatz
von
silanisierten
Isocyanaten
als
Haftvermittler
und
von
Diphosphonsäurediestern
als
Katalysator
zu
verbessern.
EuroPat v2