Übersetzung für "Automotive manufacturers" in Deutsch
Relying
only
on
the
automotive
manufacturers’
business
case
will
lead
to
very
conservative
introduction
strategy.
Die
wirtschaftlichen
Erwägungen
der
Automobilhersteller
führen
zu
einer
sehr
zurückhaltenden
Markteinführung.
TildeMODEL v2018
This
will
lead
to
cost
savings
through
economies
of
scale
for
automotive
manufacturers.
Die
dadurch
erzielten
Größenvorteile
für
die
Automobilhersteller
werden
kostensenkend
wirken.
TildeMODEL v2018
Customers
include
famous
industrial
enterprises,
specifically
automotive
manufacturers.
Zu
den
Kunden
gehören
namhafte
Industriebetriebe,
vor
allem
Automobilhersteller.
ParaCrawl v7.1
We
supply
a
wide
range
of
materials
to
European
automotive
Original
Equipment
Manufacturers
(OEM).
Wir
liefern
eine
Vielzahl
von
Produkten
an
europäische
Automobilhersteller
(OEM).
ParaCrawl v7.1
It
presents
huge
technical
and
economic
challenges
for
automotive
manufacturers
and
suppliers.
Sie
stellt
Automobilhersteller
und
Zulieferer
vor
große
technische
und
wirtschaftliche
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
We
work
mainly
for
the
major
automotive
manufacturers
and
related
industries.
Wir
arbeiten
vor
allem
für
die
großen
Automobilhersteller
und
verwandte
Industrien.
CCAligned v1
Yazaki
Bulgaria
main
customers
are
the
automotive
manufacturers
in
France
and
Spain.
Die
wichtigsten
Abnehmer
von
Yazaki
Bulgarien
sind
die
Automobilhersteller
in
Frankreich
und
Spanien.
CCAligned v1
The
connecting
cables
are
already
used
by
many
automotive
manufacturers
all
over
the
world.
Die
Anschlussleitungen
werden
bereits
heute
von
vielen
Automobilherstellern
überall
auf
der
Welt
eingesetzt.
CCAligned v1
Future
contracts
have
already
been
secured
with
renowned
automotive
manufacturers,
especially
premium
German
marques.
Künftige
Aufträge
namhafter
Automobilhersteller,
vor
allem
deutscher
Premiumhersteller,
wurden
bereits
gesichert.
ParaCrawl v7.1
Automotive
manufacturers
have
typically
turned
to
zinc
phosphate
for
their
metal
pretreatment
needs.
Automobilhersteller
haben
sich
typischerweise
für
ihre
Metallvorbehandlungsbedürfnisse
an
Zinkphosphat
gewöhnt.
ParaCrawl v7.1
Our
customers
include
German
and
international
automotive
manufacturers
and
their
suppliers.
Zu
unseren
Kunden
zählen
deutsche
und
internationale
Automobilhersteller
sowie
deren
Zulieferer.
ParaCrawl v7.1
It
is
available
to
all
automotive
manufacturers
and
Tier
suppliers,
as
well
as
to
other
industrial
segments
that
are
interested.
Er
steht
sämtlichen
Automobilherstellern
und
Zulieferunternehmen
sowie
allen
weiteren
interessierten
Industriezweigen
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Through
the
terminating
of
ISDN,
automotive
manufacturers
and
suppliers
are
forced
to
switch
to
OFTP2.
Durch
Abkündigung
von
ISDN
sind
Automobilhersteller
und
-zulieferer
gezwungen,
auf
OFTP2
umzustellen.
ParaCrawl v7.1
I
also
cooperate
with
various
institutes
and
universities
as
well
as
directly
with
a
number
of
automotive
manufacturers.
Dabei
kooperiere
ich
mit
verschiedenen
Instituten
und
Universitäten
sowie
direkt
mit
einigen
Automobilherstellern.
ParaCrawl v7.1
The
international
orientation
of
the
Group
offers
the
automotive
manufacturers
logistic
and
cost
advantages.
Die
internationale
Ausrichtung
der
Unternehmensgruppe
bietet
Automobilherstellern
optimale
Kosten-
und
Logistikvorteile.
ParaCrawl v7.1
Daimler
is
taking
part
in
these
discussions,
as
are
the
other
automotive
manufacturers.
Daimler
ist,
wie
auch
die
anderen
Automobilhersteller,
an
diesen
Gesprächen
beteiligt.
ParaCrawl v7.1
Our
customer
include
German
and
international
automotive
manufacturers
and
their
suppliers.
Zu
unseren
Kunden
zählen
deutsche
und
internationale
Automobilhersteller
sowie
deren
Zulieferer.
ParaCrawl v7.1
Handling
exhaust
systems
of
different
sizes
and
shapes
is
frequently
a
challenge
for
automotive
manufacturers.
Die
Handhabung
von
Abgasanlagen
unterschiedlicher
Größen
und
Geometrien
stellt
Automobilhersteller
oft
vor
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
These
methods
are
part
of
many
specifications
of
well-known
automotive
manufacturers.
Diese
Methoden
sind
Bestandteil
vieler
Spezifikationen
namhafter
Automobilhersteller.
ParaCrawl v7.1
The
IATF
represents
the
world's
leading
automotive
manufacturers
and
their
respective
trade
associations.
Die
IATF
vertritt
die
weltweit
führenden
Automobilhersteller
und
ihre
entsprechenden
Handelsverbände.
ParaCrawl v7.1
A
variety
of
activities
in
cooperation
with
automotive
manufacturers
and
suppliers
is
provided:
Es
werden
vielfältige
Aktivitäten
in
partnerschaftlicher
Zusammenarbeit
mit
Automobilherstellern
und
Zulieferern
angeboten:
ParaCrawl v7.1
Mulan
manufacturing
group
injection
Plastic
has
partnered
with
multiple
automotive
manufacturers.
Mulan-Fertigungsgruppe
Spritzguss
Plastic
hat
mit
mehreren
Automobilherstellern
zusammengearbeitet.
ParaCrawl v7.1
To
continue
to
comply
with
increasingly
strict
emission
limits,
automotive
manufacturers
are
turning
to
lightweight
components.
Um
dennoch
die
immer
schärferen
Emissionsobergrenzen
einzuhalten,
setzen
Automobilhersteller
auf
Leichtbaukomponenten.
ParaCrawl v7.1
For
the
use
of
gear
oils
necessarily
the
requirements
of
the
automotive
manufacturers
are
observed.
Für
den
Einsatz
der
Getriebeöle
sind
unbedingt
die
Vorgaben
der
Automobilhersteller
zu
beachten.
ParaCrawl v7.1