Übersetzung für "Automotive field" in Deutsch
The
moldings
produced
therefrom
are
used,
for
example,
in
the
automotive
field.
Die
daraus
hergestellten
Formkörper
finden
z.B.
Anwendung
im
Automobilbereich.
EuroPat v2
Such
a
voltage
supply
is
typically
used
in
the
automotive
field.
Eine
solche
Spannungsversorgung
wird
typischerweise
im
Automobilbereich
eingesetzt.
EuroPat v2
Such
electromagnetic
switching
valves
are
known
in
the
automotive
field
(for
example,
K-Jettronic
or
Common
Rail).
Derartige
elektromagnetische
Schaltventile
sind
im
Kraftfahrzeugbereich
bekannt
(beispielsweise
K-Jettronic
oder
Common-Rail).
EuroPat v2
We
are
currently
running
a
project
concerning
big
data
and
environment
modelling
in
the
automotive
field.
Derzeit
führen
wir
ein
Projekt
zur
Big-Data-
und
Umgebungsmodellierung
im
automotiven
Bereich
durch.
ParaCrawl v7.1
This
bus
system
is
intended
for
use
in
the
automotive
field
in
particular.
Dieses
Bussystem
ist
insbesondere
für
eine
Anwendung
im
KFZ-Bereich
vorgesehen.
EuroPat v2
These
bus
systems
are
typically
used
in
the
automotive
field.
Diese
Bus-Systeme
finden
typischerweise
im
automobilen
Umfeld
Anwendung.
EuroPat v2
As
a
result
of
progressing
electrification,
in
particular
in
the
automotive
field,
more
and
more
e-apparatuses
are
installed.
In
Folge
fortschreitender
Elektrifizierung,
insbesondere
im
Automotiv-Bereich,
werden
zunehmend
E-Vorrichtungen
verbaut.
EuroPat v2
Accessory
units
as
e-apparatuses
in
the
automotive
field
may
be
e-machines.
Nebenaggregate
im
Automotiv-Bereich
als
E-Vorrichtungen
können
E-Maschinen
sein.
EuroPat v2
Similar
fastening
elements,
however,
exist
in
the
automotive
field.
Ähnliche
Befestigungselemente
existieren
jedoch
im
Bereich
der
Automobiltechnik.
EuroPat v2
For
applications
in
the
automotive
field,
conventional
coating
solutions
are
furthermore
mechanically
susceptible
and
prone
to
corrosion.
Für
Anwendungen
im
Automobilbereich
sind
herkömmliche
Beschichtungslösungen
zudem
mechanisch
anfällig
und
korrosionsgefährdet.
EuroPat v2
In
the
automotive
field
too
a
demand-driven
ventilation
and
air
conditioning
of
the
passenger
compartment
is
advantageous.
Auch
im
Automobilbereich
ist
eine
bedarfsgerechte
Belüftung
und
Klimatisierung
des
Fahrgastinnenraums
vorteilhaft.
EuroPat v2
In
the
automotive
field
in
particular,
star
quads
are
often
used
as
transmission
lines.
Besonders
im
automobilen
Umfeld
sind
Sternvierer
als
Übertragungsleitungen
oft
anzutreffen.
EuroPat v2
This
is
unwanted
for
use
as
a
lens
in
a
low-beam
headlight
in
the
automotive
field,
for
instance.
Dies
ist
beispielsweise
beim
Einsatz
im
Kfz-Bereich
als
Linse
in
einem
Abblendscheinwerfer
unerwünscht.
EuroPat v2
Electric
fan
drives
are
used
in
the
automotive
field.
Im
Automobilbereich
werden
elektrische
Lüfterantriebe
eingesetzt.
EuroPat v2
Dema
Engineering
Gmbh
since
1993
designs
and
builts
thermoplastic
moulds
for
automotive
field.
Dema
Engineering
Gmbh
entwickelt
seit
1993
thermoplastische
Formen
für
den
Automobilbereich.
CCAligned v1
Another
technical
innovation
in
the
automotive
field
are
motor
vehicle
navigation
devices.
Eine
weitere
technische
Neuerung
im
automobilen
Bereich
bilden
Kfz-Navigationsgeräte.
EuroPat v2
The
circuit
according
to
the
present
invention
is
particularly
suited
for
the
special
requirements
in
the
automotive
field.
Für
die
besonderen
Anforderungen
im
Kraftfahrzeugbereich
ist
die
erfindungsgemäße
Schaltung
besonders
geeignet.
EuroPat v2
We
highlight
some
of
our
projects
in
the
automotive
field:
Wir
möchten
einige
unserer
wichtigsten
Projekte
aus
dem
Bereich
Automotive
hervorheben:
CCAligned v1