Übersetzung für "Automotive distributor" in Deutsch
Both
companies
are
working
together
with
particular
intensity
in
the
automotive
sector:
Renesas
Electronics
has
selected
Rutronik
as
its
strategic
automotive
distributor
for
all
of
Europe.
Besonders
intensiv
arbeiten
beide
Unternehmen
im
Automobilsegment
zusammen:
Renesas
Electronics
hat
Rutronik
als
strategischen
Automotive
Distributor
für
ganz
Europa
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1
The
adhesive
selection
and
application
design
of
the
new
vehicles
was
guided
by
Antala,
a
technical
and
chemical
specialist
and
a
longstanding
Dow
Automotive
distributor
in
the
UK
and
Ireland.
Antala,
ein
technischer
und
chemischer
Spezialist
und
langjähriger
Dow
Automotive
Distributor
in
Großbritannien
und
Irland,
leitete
die
Klebstoffauswahl
und
das
Applikationsdesign
der
neuen
Fahrzeuge.
ParaCrawl v7.1
In
the
automotive
area,
the
distributor
sees
the
themes
of
e-mobility
including
battery
management
systems
and
inverters
as
well
as
fuel-saving
technologies,
safety
and
infotainment
as
the
market
drivers.
Im
Automotivebereich
sieht
der
Distributor
vor
allem
die
Themen
e-Mobility
inklusive
Batteriemanagementsysteme
und
Inverter
sowie
Technologien
zur
Kraftstoffeinsparung,
Sicherheit
und
Infotainment
als
Markttreiber.
ParaCrawl v7.1
We
work
with
distributors,
in
particular,
in
the
areas
of
cleaning
and
sanitation
sector
(HORECA),
separation
and
disposal
of
waste,
and
our
products
are
also
supplied
to
the
automotive
industry
through
distributors.
Mit
unseren
Vertreibern
arbeiten
wir
in
den
Bereichen
Raumpflege
und
Reinigung
(HOREGA),
Abfalltrennung
und
Abfallentsorgung
zusammen
und
beliefern
auf
diesem
Vertriebsweg
auch
die
Automobilindustrie.
ParaCrawl v7.1
Propelled
by
excellent
growth
figures
as
well
as
the
purchase
of
the
British
company
Automotive
Distributors
Ltd
(ADL),
market-leading
supplier
within
the
spare
parts
segment
for
Japanese,
Korean,
and
US-American
vehicles,
the
capacities
of
the
distribution
center
were
further
expanded
in
2012.
Bedingt
durch
hervorragende
Wachstumszahlen
sowie
durch
den
Zukauf
des
britischen
Unternehmens
Automotive
Distributors
Ltd
(ADL),
marktführender
Lieferant
im
Ersatzteile-Segment
für
japanische,
koreanische
und
US-amerikanische
Fahrzeugtypen,
wurden
die
Kapazitäten
des
Verteilzentrums
2012
nochmals
erweitert.
ParaCrawl v7.1
Propelled
by
excellent
growth
figures
and
the
purchase
of
the
British
enterprise
Automotive
Distributors
Ltd
(ADL),
market-leading
supplier
in
the
automotive
and
truck
spare
parts
segment
for
Japanese,
Korean,
and
US-American
vehicles,
Ferdinand
Bilstein
GmbH
+
Co.
KG,
will
expand
its
warehouse
capacities
at
the
logistics
center
in
Ennepetal.
Bedingt
durch
hervorragende
Wachstumszahlen
sowie
durch
den
Zukauf
des
britischen
Unternehmens
Automotive
Distributors
Ltd
(ADL),
marktführender
Lieferant
im
Ersatzteile-Segment
für
japanische,
koreanische
und
US-amerikanische
Fahrzeugtypen,
vervielfacht
der
Spezialist
für
PKW-
und
LKW-Ersatzteile,
Ferdinand
Bilstein
GmbH
+
Co.
KG
die
Lagerkapazitäten
seines
Logistikzentrums
in
Ennepetal.
ParaCrawl v7.1
Consumers
can
return
waste
automotive
batteries
to
distributors,
participating
municipal
collection
centres,
and
treatment
facilities
for
end-of-life
vehicles
(with
the
battery
still
installed
in
the
vehicle).
Verbraucherinnen
und
Verbraucher
können
Fahrzeug-Altbatterien
bei
den
Vertreibern,
bei
den
kommunalen
Sammelstellen,
die
sich
an
der
Sammlung
beteiligen
sowie
bei
Behandlungseinrichtungen
für
Altfahrzeuge
(mit
dem
Altfahrzeug)
abgeben.
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
company
is
a
member
of
FIGIEFA
(International
Federation
of
Automotive
Aftermarket
Distributors)
and
supports
it
financially
and
in
an
ideal
manner
through
its
political
lobbying
work
in
Brussels.
So
ist
das
Unternehmen
Mitglied
der
FIGIEFA
(International
Federation
of
Automotive
Aftermarket
Distributors)
und
unterstützt
diese
finanziell
und
ideell
bei
ihrer
politischen
Überzeugungsarbeit
in
Brüssel.
ParaCrawl v7.1