Übersetzung für "Automobile production" in Deutsch
These
foams
are
used,
in
particular,
for
interior
trim
in
automobile
production.
Der
Einsatz
dieser
Schäume
erfolgt
insbesondere
für
Inneneinrichtungen
im
Automobilbau.
EuroPat v2
The
recovery
in
automobile
production
is
being
driven
by
strong
growth
in
consumer
demand.
Die
Erholung
bei
der
Automobilproduktion
wird
durch
eine
stark
anziehende
Konsumentennachfrage
getrieben.
ParaCrawl v7.1
Worldwide
automobile
production
in
2007
rose
by
5.3%
to
69.6
million
vehicles.
Die
Automobilproduktion
stieg
2007
weltweit
um
5.3%
auf
69.6
Mio.
Fahrzeuge.
ParaCrawl v7.1
The
greatest
possible
efficiency
and
quality
are
decisive
factors
for
greater
competitiveness
in
automobile
production.
Höchste
Effizienz
und
Qualität
sind
in
der
Automobilproduktion
entscheidende
Faktoren
für
mehr
Wettbewerbsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
Global
automobile
production
in
2006
rose
by
some
4%
to
68.7
million
vehicles.
Die
globale
Automobilproduktion
stieg
2006
um
rund
4
Prozent
auf
68.7
Mio.
Fahrzeuge.
ParaCrawl v7.1
Robots
are
increasingly
performing
this
task
in
automobile
production.
Immer
öfter
übernehmen
Roboter
diese
Aufgabe
in
der
Automobilproduktion.
ParaCrawl v7.1
The
chain
is
continued
for
the
entire
automobile
production.
Die
Kette
wird
so
für
die
gesamte
Automobilproduktion
fortgesetzt.
ParaCrawl v7.1
This
production
method
is
similar
to
the
automobile
production.
Diese
Fertigungsmethode
ist
vergleichbar
mit
der
Automobilproduktion.
ParaCrawl v7.1
Specialty
graphites
are
becoming
increasingly
important
in
automobile
production.
Spezialgraphite
werden
in
der
Automobilproduktion
immer
wichtiger.
ParaCrawl v7.1
The
aerospace
division
is
connected
already
before
the
Second
World
War
with
the
automobile
production.
Die
Flugzeugabteilung
ist
schon
vor
dem
Zweiten
Weltkrieg
mit
der
Automobilproduktion
verbunden.
ParaCrawl v7.1
Global
automobile
production
as
a
whole
was
lower
for
the
first
time
in
years.
Die
weltweite
Automobilproduktion
war
erstmals
seit
Jahren
insgesamt
rückläufig.
ParaCrawl v7.1
Rieter
expects
automobile
production
in
its
main
markets
to
remain
constant
in
the
second
half
of
2005.
Rieter
rechnet
im
zweiten
Halbjahr
2005
mit
einer
konstanten
Automobilproduktion
in
den
Hauptmärkten.
ParaCrawl v7.1
The
technique
of
resistance
welding
is
one
of
the
core
techniques
in
the
automobile
production.
Die
Technik
des
Widerstandsschweißens
ist
eine
der
Kerntechnologien
im
Automobilbau.
ParaCrawl v7.1
Automobile
production
is
especially
sensitive
to
volume.
Automobilproduktion
ist
für
Ausgabe
besonders
empfindlich.
ParaCrawl v7.1
As
such,
automobile
production
in
Germany
is
already
extremely
well
organized.
So
ist
eine
Automobilproduktion
in
Deutschland
schon
extrem
gut
durchorganisiert.
ParaCrawl v7.1
In
cooperation
with
mechanical
engineers,
besecke
has
developed
intelligent
automation
systems
for
the
dynamic
automobile
production.
In
enger
Zusammenarbeit
mit
Maschinenbauern
entwickelt
besecke
intelligente
Automatisierungssysteme
für
die
dynamische
Automobilproduktion.
ParaCrawl v7.1
Eisenmann
developed
this
intelligent
solution
for
sorting
and
buffering
during
automobile
production.
Eisenmann
entwickelte
dieses
clevere
System
für
Sortier-
und
Pufferbereiche
in
der
Automobilproduktion.
ParaCrawl v7.1