Übersetzung für "Automatic shutdown" in Deutsch

An automatic shutdown of the press occurs if the arrival of the sheet is outside the tolerance range.
Es erfolgt eine automatische Maschinenabstellung, wenn die Bogenankunft ausserhalb des Toleranzbereiches fällt.
EuroPat v2

The gas strut with automatic shutdown supports the mixer when out.
Die Gasdruckfeder mit Abschaltautomatik unterstützt das Mischwerk beim Ausfahren.
ParaCrawl v7.1

Programmable automatic shutdown function also prevents unauthorised usage.
Die einstellbare automatische Abschaltungfunktion verhindert zudem eine unbefugte Nutzung des Geräts.
ParaCrawl v7.1

How do I set the time for automatic shutdown?
Wie stelle ich die Zeit für die automatische Abschaltung ein?
CCAligned v1

This Digital Scale has the main functions of automatic backlight and automatic shutdown.
Diese Digitalwaage hat die Hauptfunktionen der automatischen Hintergrundbeleuchtung und der automatischen Abschaltung.
ParaCrawl v7.1

Possibility preset drying time and automatic shutdown;
Möglichkeit voreingestellt Trocknungszeit und automatische Abschaltung;
ParaCrawl v7.1

The VivoPort® garage door system is fitted out with an automatic maintenance-free shutdown device.
Das VivoPort® Torsystem ist mit einer wartungsfreien Abschaltautomatik ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

Subsequently, an automatic shutdown can be provided to protect the environment.
Anschließend kann zur Schonung der Umwelt eine automatische Abschaltung vorgesehen sein.
EuroPat v2

Earthquake detectors triggered an automatic shutdown of bullet trains in Japan.
Erdbeben-Detektoren lösten eine automatische Abschaltung der Bullet-Züge in Japan aus.
CCAligned v1

It has an automatic shutdown system and on.
Es verfügt über eine automatische Abschaltung System und auf.
ParaCrawl v7.1

The automatic display shutdown increases battery power by up to 30 percent.
Die automatische Displayabschaltung erhöht die Akku-Leistung um bis zu 30 Prozent.
ParaCrawl v7.1

The temperature setting is programmable and has an automatic shutdown function.
Die Temperatureinstellung ist programmmierbar und eine automatische Abschaltfunktion ist ebenfalls vorhanden.
ParaCrawl v7.1

Can set automatic shutdown time and concentration of alarm value.
Kann automatische Abschaltzeit und Konzentration des Alarmwertes einstellen.
ParaCrawl v7.1

The temperature setting is programmable and an automatic shutdown function is also available.
Die Temperatureinstellung ist programmmierbar und eine automatische Abschaltfunktion ist ebenfalls vorhanden.
ParaCrawl v7.1

In addition, the curling iron contains an automatic shutdown, so it is not getting overheated.
Zudem enthält der Lockenstab eine Abschaltautomatik, damit er nicht zu heiß wird.
ParaCrawl v7.1

The switch will be crossed out to show the lock of the automatic shutdown.
Dieser wird daraufhin durchgestrichen, um die Sperre des automatischen Ausschaltens anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1

In addition to having a temperature control, after 9 minutes of inactivity automatic shutdown occurs.
Neben der mit einer Temperaturregelung, nach 9 Minuten Inaktivität automatische Abschaltung erfolgt.
ParaCrawl v7.1

The dynamic pressure can selectively serve to alarm the operating personnel or provide for the automatic shutdown of the installation.
Das Staudrucksignal kann wahlweise zur Alarmierung des Bedienungspersonals dienen, oder zur automatischen Abschaltung der Anlage.
EuroPat v2

It guarantees the accuracy of measurements, automatic shutdown after measurement with saving data.
Es garantiert die Genauigkeit der Messungen, automatische Abschaltung nach der Messung mit Speicherung der Daten.
ParaCrawl v7.1