Übersetzung für "Authorized signatory" in Deutsch
The
authorized
signatory
Alfred
Günter
continued
the
operation
.
Der
Prokurist
Alfred
Günter
führte
den
Betrieb
weiter.
WikiMatrix v1
Since
2013
she
works
as
an
authorized
signatory.
Seit
2013
ist
sie
als
Prokuristin
tätig.
ParaCrawl v7.1
Since
October
he
has
been
working
as
an
authorized
signatory
as
a
part
of
the
management
team
of
ATP
Vienna.
Seit
Oktober
zeichnet
er
als
Prokurist
innerhalb
der
Geschäftsleitung
für
ATP-Wien
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Robert
Blanke
is
made
head
of
the
Hanover
plant
in
his
capacity
of
authorized
signatory.
Robert
Blanke
wird
als
Prokurist
Leiter
des
Werkes
Hannover.
ParaCrawl v7.1
Arnold
has
been
an
authorized
signatory
at
ZIEHL-ABEGG
since
2004.
Arnold
war
seit
2004
Prokurist
bei
Ziehl-Abegg.
ParaCrawl v7.1
His
position
as
an
authorized
signatory
with
a
company
secured
a
good
income
for
the
family.
Seine
Stellung
als
Prokurist
verschaffte
der
Familie
ein
gutes
Auskommen.
ParaCrawl v7.1
Since
the
end
of
2009,
Reichenspurner
has
also
been
an
authorized
signatory
for
NOBILIS.
Seit
Ende
2009
zeichnet
Max
Reichenspurner
auch
als
Prokurist
für
NOBILIS.
ParaCrawl v7.1
It
fell
to
Uwe
Pohlmann,
authorized
signatory
of
Blumenbecker
Automatisierungstechnik
GmbH,
to
illustrate
his
impressive
career
path
at
Blumenbecker.
Als
Blumenbecker-Vertreter
schilderte
Uwe
Pohlmann,
Prokurist
bei
der
Blumenbecker
Automatisierungstechnik
GmbH,
seinen
beruflichen
Werdegang.
ParaCrawl v7.1
In
the
future
the
company
founder
will
focus
on
the
quality
improvement
and
quality
assurance
as
an
authorized
signatory
and
technical
director.
Der
Firmengründer
konzentriert
sich
künftig
als
Prokurist
und
technischer
Leiter
auf
die
Qualitätsverbesserung
und
Qualitätssicherung.
ParaCrawl v7.1
Mrs.
Wiesner
was
an
authorized
signatory
there.
Frau
Wiesner
war
dort
Prokuristin.
ParaCrawl v7.1
Since
2007
he
has
been
authorized
signatory
and
since
2009
CFO
of
the
Würth
Elektronik
eiSos
Group.
Seit
2007
ist
er
Prokurist
und
seit
2009
CFO
der
Würth
Elektronik
eiSos
Gruppe.
ParaCrawl v7.1
Henry
Blum
had
worked
for
his
brother,
Barthold
Blum,
as
an
authorized
signatory
until
1934.
Henry
Blum
hatte
bis
1934
für
seinen
Bruder,
Barthold
Blum,
als
Prokurist
gearbeitet.
ParaCrawl v7.1
The
Finance
division
will
continue
to
be
operationally
led
by
Jann
Dittmann
(CFO)
in
his
capacity
as
an
authorized
signatory.
Der
Bereich
Finanzen
wird
operativ
weiterhin
von
Herrn
Jann
Dittmann
(CFO)
als
Prokurist
geführt.
ParaCrawl v7.1
From
1997
to
2010
he
worked
as
project
Manager
at
Real
Fiction
Filmverleih
and
authorized
signatory
for
Rapid
Eye
Movies.
Zwischen
1997
und
2010
arbeitete
er
als
Projektmanager
bei
Real
Fiction
Filmverleih
sowie
als
Prokurist
bei
Rapid
Eye
Movies.
ParaCrawl v7.1
Ludger
Loers,
authorized
signatory
at
KREBS+KIEFER,
emphasizes
that
all
participants
in
the
construction
project
are
working
towards
the
same
aim,
to
set
as
few
restrictions
as
possible
and
to
be
able
to
meet
the
interests
of
road
users.
Ludger
Loers,
Prokurist
bei
KREBS+KIEFER,
unterstreicht,
dass
alle
Baubeteiligten
das
Ziel
haben,
so
wenig
Einschränkungen
wie
möglich
vorzunehmen,
um
den
Interessen
der
Verkehrsteilnehmer
gerecht
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
As
an
authorized
signatory
at
Dresdner
Bank
and
later
as
a
sales
representative
for
the
Kalbfell
Company
as
well
as
the
Jacobsen
und
Sohn
Company,
which
traded
in
flowers,
Herbert
earned
a
regular
income
that
sufficed
to
cover
all
costs
incurred.
Als
Prokurist
bei
der
Dresdner
Bank
und
später
als
Vertreter
für
die
Firmen
Kalbfell
sowie
Jacobsen
und
Sohn,
die
mit
Blumen
handelte,
sorgte
Herbert
für
ein
regelmäßiges
Einkommen,
von
dem
alle
anfallenden
Kosten
beglichen
werden
konnten.
ParaCrawl v7.1