Übersetzung für "Audit type" in Deutsch
For
each
record
type,
audit
directives
configure
for
which
record
types
change
histories
are
managed
and
which
scope
the
logging
has
in
the
change
histories.
Für
welche
Datensatzarten
Änderungshistorien
geführt
werden
und
welchen
Umfang
die
Protokollierung
in
den
Änderungshistorien
hat,
ist
je
Datensatzart
anhand
von
Audit-Richtlinien
konfiguriert.
ParaCrawl v7.1
For
each
record
type,
audit
directives
configure
for
which
record
types
the
deletion
log
is
managed
and
which
scope
the
logging
has
in
the
deletion
log.
Für
welche
Datensatzarten
das
Löschprotokoll
geführt
wird
und
welchen
Umfang
die
Protokollierung
im
Löschprotokoll
hat,
ist
je
Datensatzart
anhand
von
Audit-Richtlinien
konfiguriert.
ParaCrawl v7.1
The
audit
covered
all
types
of
pre-accession
instruments
including
ISPA.
Dabei
wurden
alle
Arten
von
Heranführungsinstrumenten
einschließlich
des
ISPA
erfasst.
TildeMODEL v2018
If
you're
planning
a
meeting
with
your
business
partner,
a
working
lunch,
audit
or
other
types
of
events.
Wenn
Sie
ein
Treffen
mit
Ihrem
Geschäftspartner,
ein
Arbeitsessen,
eine
Ausstellungseröffnung
oder
Pressekonferenz
planen.
ParaCrawl v7.1
If
you’re
planning
a
meeting
with
your
business
partner,
a
working
lunch,
audit
or
other
types
of
events.
Wenn
Sie
ein
Treffen
mit
Ihrem
Geschäftspartner,
ein
Arbeitsessen,
eine
Ausstellungseröffnung
oder
Pressekonferenz
planen.
ParaCrawl v7.1
By
clarifying
the
scope
of
system
audits,
the
main
types
of
deficiencies
should
be
established
and
the
corresponding
level
of
financial
corrections
due
to
system
deficiencies
should
be
determined
and
applied
in
a
consistent
and
comparable
manner
by
Member
States.
Im
Zuge
der
Präzisierung
des
Umfangs
von
Systemprüfungen
sollten
die
wichtigsten
Arten
von
Mängeln
ermittelt
und
die
entsprechende
Höhe
von
Finanzkorrekturen
infolge
von
Systemmängeln
festgelegt
und
in
konsistenter
und
vergleichbarer
Weise
von
den
Mitgliedstaaten
angewandt
werden.
DGT v2019
From
the
financial
point
of
view,
it
is
therefore
essential
for
the
purposes
of
monitoring
and
auditing
these
two
types
of
operation
subsidised
in
different
ways
(work
programme
and
action)
that
the
organisation
has
the
administrative
and
accounting
tools
that
are
needed
to
manage
this
situation
reliably
and
verifiably.
In
finanzieller
Hinsicht
ist
es
zur
getrennten
Nachverfolgung
und
Kontrolle
dieser
beiden
Arten
von
Tätigkeiten
(Arbeitsprogramm
einerseits,
Maßnahme
andererseits)
unbedingt
erforderlich,
dass
die
Einrichtung
über
Verwaltungs-
und
Rechnungslegungsinstrumente
zur
zuverlässigen
und
überprüfbaren
Verwaltung
ihrer
Tätigkeiten
verfügt.
TildeMODEL v2018
During
a
comprehensive
tax
audit
the
tax
types
reviewed
in
detail
include
value
added
tax
and
corporate
tax,
but
a
thorough
inspection
may
cover
other
tax
types
as
well,
depending
on
the
specific
features
of
the
sector.
Eine
umfassende
Steuerprüfung
betrifft
die
Mehrwertsteuer
bzw.
die
Körperschaftsteuer
als
die
detailliert
geprüften
Steuerarten,
aber
es
können
beispielsweise
aufgrund
der
sektoralen
Merkmale
auch
weitere
Steuerarten
einer
genauen
Prüfung
unterzogen
werden.
ParaCrawl v7.1