Übersetzung für "Audit report" in Deutsch
If
the
half-yearly
financial
report
has
been
audited,
the
audit
report
shall
be
reproduced
in
full.
Wurde
der
Halbjahresfinanzbericht
geprüft,
so
ist
der
Bestätigungsvermerk
in
vollem
Umfang
wiederzugeben.
DGT v2019
OIOS
is
awaiting
the
Office's
response
to
this
audit
report.
Das
AIAD
erwartet
die
Antwort
des
Büros
auf
seinen
Prüfbericht.
MultiUN v1
The
audit
report
may
be
made
public
by
the
Commission.
Der
Auditbericht
kann
von
der
Kommission
veröffentlicht
werden.
TildeMODEL v2018
This
additional
report
should
be
submitted
to
the
audit
committee
no
later
than
the
audit
report.
Dieser
zusätzliche
Bericht
sollte
dem
Prüfungsausschuss
nicht
später
als
der
Bestätigungsvermerk
vorgelegt
werden.
DGT v2019
The
Commission
shall
draw
up
an
audit
report
after
each
audit.
Die
Kommission
erstellt
nach
jedem
Audit
einen
Auditbericht.
TildeMODEL v2018
It
shall
provide
the
manufacturer
with
a
report
on
the
visit,
and,
where
appropriate,
an
audit
report.
Sie
fertigt
für
den
Hersteller
einen
Inspektionsbericht
und
gegebenenfalls
einen
Auditbericht
an.
DGT v2019
An
audit
report,
including
the
details
of
the
non-conformities,
shall
be
drawn
up.
Es
wird
ein
Auditbericht
mit
detaillierten
Angaben
zu
den
Regelwidrigkeiten
erstellt.
DGT v2019
If
the
statutory
reports
are
available,
no
further
audit
report
is
required
[30].
Sind
die
Bestätigungsvermerke
vorhanden,
wird
kein
weiterer
Prüfbericht
verlangt
[30].
DGT v2019
The
audit
report
shall
be
sent
to
the
management
responsible
for
the
matters
audited.
Der
Auditbericht
wird
an
das
für
die
geprüften
Sachverhalte
zuständige
Management
übersandt.
DGT v2019