Übersetzung für "Audit passed" in Deutsch

If this impression is not given, the audit cannot be passed.
Sollte dieser Eindruck nicht entstehen, kann das Audit nicht bestanden werden.
ParaCrawl v7.1
If the audit is passed, nothing will stand in the way of opening a new collection point.
Wird dieses bestanden, steht der Eröffnung nichts mehr im Weg.
ParaCrawl v7.1
After another passed audit, Weyermann® Specialty Malts is a pioneer in the Food Industry field.
Nach einem weiteren bestandenen Audit zählt Weyermann® Malz zu den Vorreitern im Bereich der Lebensmittelzulieferindustrie.
ParaCrawl v7.1
Passed audit of FOXCONN in 1998 and then started to supply logistic facilities to FOXCOON and its vendors.
Geführte Rechnungsprüfung von FOXCONN im Jahre 1998 und dann begonnen, logistische Anlagen an FOXCOON und seine Verkäufer zu liefern.
CCAligned v1
The audit was successfully passed thanks to the motivated and qualified support of all participants, so that HF can continue the certification.
Das Audit wurde dank der motivierten und qualifizierten Unterstützung aller Beteiligten erfolgreich bestanden, so dass HF das Zertifikat weiterhin führen darf.
CCAligned v1
Auer Lighting GmbH has undergone a critical and independent assessment of the working conditions during a two-day audit and passed without any deviations.
Die Auer Lighting GmbH hat sich einer kritischen und unabhängigen Bewertung der Arbeitsbedingungen während eines zweitägigen Audits unterzogen und ohne Abweichungen bestanden.
ParaCrawl v7.1
With the successfully passed audit of the quality management system according to ISO 13485 in January, 2013 the company also has successfully begun the New Year.
Mit dem erfolgreich bestandenen Audit des Qualitätssystems nach ISO 13485 im Januar 2013 ist die Firma auch erfolgreich ins neue Jahr gestartet.
ParaCrawl v7.1
We achieved the ISO9001 in 1998, also had passed audit by Waitrose, Safeway, BSCI and SEDEX.
Wir erzielten das ISO9001 im Jahre 1998, auch hatten geführt Rechnungsprüfung durch Waitrose, Safeway, BSCI und SEDEX.
CCAligned v1
Once you have passed audit, you will not have to go through the process again as long as you keep the same default contact record.
Wenn Sie das Audit einmal bestanden haben, müssen Sie diesen Prozess nicht wiederholen, solange sie die selben Kontaktinformationen behalten.
CCAligned v1
With factory area of 50000 Square Meters and standard quality control system, our factory has passed audit of BSCI, ES, FCCA, GSV.
Mit Fabrikfläche von 50000 Quadratmeter und Standard-Qualitätskontrolle-System, hat unsere Fabrik Audit von BSCI bestanden, ES, FCCA, GSV.
ParaCrawl v7.1
This was confirmed once more by TÜV SÜD as part of an external audit and we passed the renewed ISO certification with flying colours.
Auch dieses Jahr wurde dies durch TÜV SÜD im Zuge eines externen Audits bestätigt und die neuerliche ISO-Zertifizierung mit bravour bestanden.
ParaCrawl v7.1
The audit was done by QESCERT and our company successfully fulfilled all the requirements of the audit and therefore passed this phase of the certification and defended the Certificate ISO 9001:2008 for Engineering, deliveries and installation of thermal insulation and technical acoustics, valid for the next 2 years.
Unsere Gesellschaft hat alle Anforderungen des Audits erfüllt und diese Phase der Zertifizierung erfolgreich absolviert. Wir haben also das Zertifikat ISO 9001:2008 für Gebiete Engineering, Lieferung und Montage im Bereich Wärmeisolierung und technischer Akustik gewahrt. Die Zertifizierung ist für die nächsten 2 Jahre gültig.
ParaCrawl v7.1
The audit was done by QESCERT and our company successfully fulfilled all the requirements of the audit and therefore passed this phase of the certification and defended the Certificate ISO 9001:2016 for Engineering, deliveries and installation of thermal insulation and technical acoustics, valid until November 2019.
Unsere Gesellschaft hat alle Anforderungen des Audits erfüllt und diese Phase der Zertifizierung erfolgreich absolviert. Wir haben also das Zertifikat ISO 9001:2016 für Gebiete Engineering, Lieferung und Montage im Bereich Wärmeisolierung und technischer Akustik gewahrt. Die Zertifizierung ist bis November 2019 gültig.
ParaCrawl v7.1
The audit was done by URS and our company successfully fulfilled all the requirements of the audit and therefore passed this phase of the certification and defended the Certificate ISO 9001:2008 for Engineering, deliveries and installation of thermal insulation and technical acoustics, valid for the next 3 years.
Unsere Gesellschaft hat alle Anforderungen des Audits erfüllt und diese Phase der Zertifizierung erfolgreich absolviert. Wir haben also das Zertifikat ISO 9001:2008 für Gebiete Engineering, Lieferung und Montage im Bereich Wärmeisolierung und technischer Akustik gewahrt. Die Zertifizierung ist für die nächsten 3 Jahre gültig.
ParaCrawl v7.1
If it passes audit, you will be able to set the name servers for your .CN domain.
Wenn das Audit bestanden ist, können Sie Nameserver für Ihre .CN-Domain setzen.
ParaCrawl v7.1
The quality and harmlessness of our products have been confirmed by a number of customer audits passed with success.
Die Qualität und gesundheitliche Unbedenklichkeit unserer Produkte belegen auch zahlreiche erfolgreich bestandene Kundenaudits.
ParaCrawl v7.1
If it passes audit, you will be able to set the name servers for your .COM.CN domain.
Wenn das Audit bestanden ist, können Sie Nameserver für Ihre .CN-Domain setzen.
ParaCrawl v7.1
Both certification audits were passed with flying colors in July 2018!.
Beide Zertifizierungsaudits wurden im Juli 2018 mit Bravour bestanden!
ParaCrawl v7.1
You can also check which audits successfully passed so you can make note of what’s working for your website and continue the excellent work in the future.
Du kannst auch überprüfen, welche Audits erfolgreich bestanden wurden, damit du dir notieren kannst, was für deine Website funktioniert, um die gute Arbeit auch in Zukunft fortzusetzen.
ParaCrawl v7.1
At the end of last year, SCHWEIZER also successfully passed audits based on ISO 14001 „Environmental Management“, ISO 50001 „Energy Management“ and recertification based on ISO/TS 16949 „Automotive“.
Darüber hinaus hat SCHWEIZER Ende des vergangenen Jahres erfolgreich die Zertifizierungen ISO 14001 „Umweltmanagement“, ISO 50001 „Energiemanagement“ und die Rezertifizierung nach ISO/TS 16949 „Automotive“ bestanden.
ParaCrawl v7.1
Admission criteria for the Competition Team is the passed Audition at the beginning of September and a successful participation in the Contest Intensive Weeks in the first two weeks of September.
Aufnahmekriterium für das Competition Team ist eine bestandene Audition Anfang September und eine erfolgreiche Absolvierung der Contest Intensive Weeks in den ersten zwei September-Wochen.
CCAligned v1
If we notice in our continuous audits that a task has been completed, this moves to the tab "Passed Audits".
Stellen wir in unseren kontinuierlichen Auswertungen fest, dass eine Aufgabe erledigt wurde, wandert diese in den Reiter "Bestandene Audits".
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

pass an audit have passed was passed after passing
pass the audit Pass has been audited audit
to be passed audit passed