Übersetzung für "Audit department" in Deutsch
The
effectiveness
of
the
security
standards
is
also
examined
regularly
by
the
Internal
Audit
department.
Die
Sicherheitsstandards
werden
zudem
regelmäßig
von
der
Internen
Revision
auf
ihre
Wirksamkeit
geprüft.
ParaCrawl v7.1
Accounting-relevant
processes
are
also
checked
by
the
process-unrelated
corporate
audit
department.
Rechnungslegungsrelevante
Prozesse
werden
auch
durch
die
prozessunabhängige
interne
Revision
überprüft.
ParaCrawl v7.1
The
effectiveness
of
the
security
standards
is
examined
regularly
by
the
Internal
Audit
department.
Die
Sicherheitsstandards
werden
regelmäßig
von
der
Internen
Revision
auf
ihre
Wirksamkeit
geprüft.
ParaCrawl v7.1
Accounting-relevant
processes
are
also
checked
by
the
process-independent
corporate
audit
department.
Rechnungslegungsrelevante
Prozesse
werden
auch
durch
die
prozessunabhängige
interne
Revision
überprüft.
ParaCrawl v7.1
As
an
auditor
and
tax
consultant,
he
heads
the
audit
department
in
Hamburg.
Als
Wirtschaftsprüfer
und
Steuerberater
verantwortet
er
den
Bereich
Prüfung
in
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Due
to
its
size,
zooplus
AG
does
not
have
a
separate
internal
audit
department.
Aufgrund
ihrer
Größe
verzichtet
die
zooplus
AG
auf
eine
separate
Revisionsabteilung.
ParaCrawl v7.1
The
effectiveness
of
the
security
standards
is
therefore
examined
regularly
by
the
Internal
Audit
department.
Die
Sicherheitsstandards
werden
daher
regelmäßig
von
der
Internen
Revision
auf
ihre
Wirksamkeit
geprüft.
ParaCrawl v7.1
Your
audit
department
will
thank
you.
Ihre
Revisionsabteilung
wird
es
Ihnen
danken.
ParaCrawl v7.1
SIX
Group
also
has
an
internal
audit
department.
Innerhalb
der
SIX
Group
ist
auch
eine
interne
Revisionsabteilung
tätig.
ParaCrawl v7.1
The
Internal
Audit
department
works
closely
with
the
responsible
Management
Board
members
and
managing
directors.
Die
Interne
Revision
arbeitet
dabei
eng
mit
den
verantwortlichen
Vorständen
und
Geschäftsführern
zusammen.
ParaCrawl v7.1
There
were
also
regular
reports
on
the
risk
assessment
by
the
Internal
Audit
department,
its
resources,
and
audit
planning.
Hinzu
kamen
regelmäßige
Berichte
über
die
Risikoeinschätzung
seitens
der
Internen
Revision,
deren
Ressourcenausstattung
und
Prüfungsplanung.
ParaCrawl v7.1
Compliance
with
this
data
protection
declaration
is
continuously
monitored
by
our
data
protection
officer
and
the
internal
audit
department.
Die
Einhaltung
dieser
Datenschutz-Erklärung
wird
laufend
von
unserem
Datenschutzbeauftragten
und
der
internen
Revision
kontrolliert.
CCAligned v1
The
risk
management
system
is
also
reviewed
at
regular
intervals
by
the
internal
audit
department
to
ensure
its
proper
functioning
and
appropriateness.
Die
Funktionsfähigkeit
und
Angemessenheit
des
Risikomanagements
wird
zudem
regelmäßig
durch
die
Interne
Revision
überprüft.
ParaCrawl v7.1
The
internal
audit
department
acts
on
behalf
of
and
reports
to
the
Management
Board
of
TAKKT
AG.
Die
interne
Revision
ist
im
Auftrag
des
Vorstands
der
TAKKT
AG
tätig
und
ihm
gegenüber
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
But
this
only
says
something
about
the
staffing
levels
of
the
internal
audit
department
and
nothing
about
the
financial
significance
and
hence
usefulness
of
such
a
department.
Aber
das
sagt
nur
etwas
über
die
personelle
Besetzung
eines
internen
Auditdienstes
und
nichts
über
die
finanzielle
Bedeutung
und
damit
über
den
Nutzen
eines
solchen
Dienstes
aus.
Europarl v8
The
financial
reform,
more
specifically
the
establishment
of
an
internal
audit
department,
is
conducive
to
the
European
Union'
s
effectiveness.
Die
Neugestaltung
der
Haushaltsordnung,
insbesondere
die
Einführung
eines
internen
Auditdienstes,
kommt
der
Effektivität
der
Europäischen
Union
zugute.
Europarl v8
Pursuant
to
General
Assembly
resolution
60/255,
OIOS
conducted
an
audit
of
the
Department
of
Political
Affairs'
ability
to
manage
and
direct
special
political
missions,
with
a
view
to
ensuring
the
efficient
use
of
post
and
non-post
resources
(A/61/357).
Gemäß
Resolution
60/255
der
Generalversammlung
führte
das
AIAD
eine
Prüfung
der
Fähigkeit
der
Hauptabteilung
Politische
Angelegenheiten
zur
Verwaltung
und
Leitung
politischer
Sondermissionen
durch,
mit
dem
Ziel,
die
effiziente
Nutzung
der
stellenbezogenen
und
der
nicht
stellenbezogenen
Mittel
zu
gewährleisten
(A/61/357).
MultiUN v1