Übersetzung für "Audio noise" in Deutsch
That's
not
to
say
that
all
digital
audio
is
noise-free.
Das
ist
nicht,
zu
sagen,
daß
aller
digitale
Audio
störungsfrei
ist.
ParaCrawl v7.1
Insertion
of
noise
can
for
example
be
referred
to
as
a
passive
audio
noise
cloak.
Das
Beifügen
eines
Rauschens
kann
beispielsweise
als
passives
Audio
Noise
Cloak
bezeichnet
werden.
EuroPat v2
This
combination
can
also
be
referred
to
as
active
audio
noise
cloaking.
Diese
Kombination
kann
auch
als
aktives
Audio
Noise
Cloaking
bezeichnet
werden.
EuroPat v2
Electrically
balanced
audio
connections
reduce
noise
when
interfacing
audio
components,
especially
when
cables
are
long.
Symmetrische
Kabelverbindungen
zwischen
Audiokomponenten
verringern
Rauschen,
was
sich
insbesondere
bei
langen
Kabelwegen
auswirkt.
ParaCrawl v7.1
You
can
be
confident
of
recording
high-quality
audio
without
added
noise,
artifacts
or
distortion.
Sie
können
sicher
sein,
qualitativ
hochwertige
Audiodaten
ohne
zusätzliches
Rauschen,
Artefakte
oder
Verzerrungen
aufzunehmen.
ParaCrawl v7.1
Generate
sine
waves,
sound
frequencies,
white
noise,
audio
test
tones,
sweeps
and
other
waveforms.
Sinuskurven,
Soundfrequenzen,
weißes
Rauschen,
Testtöne,
Zeitablenkungen
und
andere
Wellen-
formen
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
the
h.ear
on
Wireless
NC
headphones,
which
are
equipped
with
High-Res
Audio
and
digital
noise-canceling
technology
to
give
you
crystal
clear
sound.
Wie
empfehlen
die
h.ear
on
Wireless
NC
Kopfhörer,
die
mit
High-Res
Audio
und
digitaler
Geräuschminimierungstechnologie
ausgestattet
sind
und
einen
kristallklaren
Sound
bieten.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
effect
achieved
by
the
attacker
is
that,
by
way
of
example,
the
reproduction
of
such
meaningless
data
produces
nothing
but
annoying
audio
interference
or
noise
and
hence
restricts
the
bandwidth
and
availability
of
the
private
network.
Dadurch
erreicht
der
Angreifer,
daß
bspw.
bei
der
Wiedergabe
solcher
unsinniger
Daten
nur
lästige
Tonstörungen
oder
Rauschen
wahrgenommen
und
damit
das
private
Netz
in
seiner
Bandbreite
und
Verfügbarkeit
eingeschränkt
wird.
EuroPat v2
The
data
content
DI
or
the
audio
component
of
the
data
content
DI
is
“cloaked”
by
the
noise
SG
as
interference
signal
SG,
which
is
why
this
can
also
be
referred
to
as
passive
audio
noise
cloaking.
Durch
das
Rauschen
SG
als
Störsignal
SG
werden
die
Dateninhalte
DI
bzw.
die
Audioanteil
der
Dateninhalte
DI
"ummantelt",
weshalb
auch
von
so
genanntem
passivem
Audio
Noise
Cloaking
gesprochen
werden
kann.
EuroPat v2
As
an
alternative
the
noise
signal
SG
used
or
the
passive
audio
noise
cloaking
can
be
combined
with
active
noise
reduction
technologies.
Alternativ
kann
das
verwendete
Störsignal
SG
bzw.
das
passive
Audio
Noise
Cloaking
mit
aktiven
Lärmreduktionstechnologien
kombiniert
werden.
EuroPat v2
The
noise
isolation
keeps
the
focus
on
your
audio,
minimising
outside
noise
and
eliminating
the
need
for
high
volume
levels.
Die
Geräuschdämmung
hält
den
Fokus
auf
Ihre
Audio-,
Lärm
von
draußen
zu
minimieren
und
wodurch
die
Notwendigkeit
für
hohe
Lautstärken.
ParaCrawl v7.1