Übersetzung für "Audience chamber" in Deutsch
The
Russian
and
Venetian
ambassadors
will
be
in
the
audience
chamber.
Der
russische
und
der
venezianische
Botschafter
sind
im
Audienzsaal.
OpenSubtitles v2018
In
the
audience
chamber,
we
talk
about
reincarnation
and
the
advantages
of
a
vegan
lifestyle.
Im
Audienzsaal
sprechen
wir
mit
ihm
über
Wiedergeburt
und
die
Vorteile
veganer
Ernährung.
ParaCrawl v7.1
The
way
how
the
panel
wainscoting
looked
can
be
seen
in
the
reconstructed
Audience
chamber.
Wie
früher
die
Kassettentäfelung
aussah,
können
wie
im
renovierten
Audienzsaal
sehen.
ParaCrawl v7.1
Each
card
placed
in
the
audience
chamber
receives
one
point.
Jede
Karte,
die
in
den
Audienzsaal
abgelegt
wird,
za?hlt
einen
Punkt.
GNOME v1
The
second
floor
was
the
Audience
Chamber,
and
only
the
finest
of
guests
would
have
been
admitted
here.
Das
zweite
Geschoss
war
der
Audienzraum,
in
dem
nur
die
feinsten
Gäste
Einlass
erhielten.
WikiMatrix v1
Fit
him
with
a
restraining
bolt...
and
take
him
back
up
to
His
Excellency's
main
audience
chamber.
Lasst
ihm
einen
Sicherungsbolzen
einbauen...
und
dann
bringt
ihn
wieder
in
den
Audienzsaal
seiner
Exzellenz.
OpenSubtitles v2018
People
would
be
invited
into
this
audience
chamber
to
discuss,
to
drink,
and
to
smoke.
In
diesem
Audienzraum
wurden
Gäste
eingeladen,
um
zu
debattieren,
zu
trinken
und
zu
rauchen.
ParaCrawl v7.1
A
brick
vaulted
corridor
led
to
a
small
waiting
room,
before
the
great
hall
of
the
Audience
Chamber,
which
today
houses
Flemish
tapestries
bought
by
Lord
Curzon.
Ein
Gang
mit
Ziegelgewölbe
führte
zu
einem
kleinen
Warteraum
vor
dem
Audienzraum,
in
dem
sich
heute
die
flämischen
Bildwirkereien
befinden,
die
Lord
Curzon
kaufte.
WikiMatrix v1
Christˆianity
secured
its
start
in
Ephesusˆ
largely
through
the
efforts
of
Paul,
who
resided
here
more
than
two
years,
making
tents
for
a
living
and
conducting
lecturesˆ
on
religion
and
philosophy
each
night
in
the
main
audience
chamber
of
the
school
of
Tyrannusˆ.
Das
Christentum
verdankte
seinen
Anfang
in
Ephesus
weitgehend
dem
Einsatz
des
Paulus,
der
hier
mehr
als
zwei
Jahre
lang
lebte,
wobei
er
seinen
Unterhalt
mit
der
Herstellung
von
Zelten
verdiente
und
jeden
Abend
im
größten
Vorlesungsraum
der
Schule
des
Tyrannus
über
Religion
und
Philosophie
sprach.
ParaCrawl v7.1
In
the
meantime
Jesus
was
left
in
the
audience
chamber
in
the
custody
of
the
temple
guards,
who,
with
the
servants
of
the
high
priest,
amused
themselves
by
heaping
every
sort
of
indignity
upon
the
Son
of
Man.
In
der
Zwischenzeit
ließen
sie
Jesus
im
Audienzsaal
im
Gewahrsam
der
Tempelwächter,
die
sich
zusammen
mit
den
Dienern
des
Hohenpriesters
damit
vergnügten,
Demütigung
über
Demütigung
auf
den
Menschensohn
zu
häufen.
ParaCrawl v7.1
Christianity
secured
its
start
in
Ephesus
largely
through
the
efforts
of
Paul,
who
resided
here
more
than
two
years,
making
tents
for
a
living
and
conducting
lectures
on
religion
and
philosophy
each
night
in
the
main
audience
chamber
of
the
school
of
Tyrannus.
Das
Christentum
verdankte
seinen
Anfang
in
Ephesus
weitgehend
dem
Einsatz
des
Paulus,
der
hier
mehr
als
zwei
Jahre
lang
lebte,
wobei
er
seinen
Unterhalt
mit
der
Herstellung
von
Zelten
verdiente
und
jeden
Abend
im
größten
Vorlesungsraum
der
Schule
des
Tyrannus
über
Religion
und
Philosophie
sprach.
ParaCrawl v7.1
Voltaire
and
Emilie
went
to
the
opera,
dined
at
the
most
respectable
inns,
and
appeared
together
in
the
audience
chamber
of
the
King.
Voltaire
und
Emilie
besuchten
die
Oper,
speisten
in
den
vornehmsten
Restaurants
und
erschienen
gemeinsam
zu
den
Audienzen
des
Königs.
ParaCrawl v7.1
Rules
Are
for
Other
People
Voltaire
and
Emilie
went
to
the
opera,
dined
at
the
most
respectable
inns,
and
appeared
together
in
the
audience
chamber
of
the
King.
Regeln
gelten
für
andere
Voltaire
und
Emilie
besuchten
die
Oper,
speisten
in
den
vornehmsten
Restaurants
und
erschienen
gemeinsam
zu
den
Audienzen
des
Königs.
ParaCrawl v7.1