Übersetzung für "Attrited" in Deutsch
However,
dense
crosslinking
causes
hydrogel-forming
polymers
to
become
very
brittle,
so
that
they
are
easily
attrited
or
even
fractured
by
the
action
of
mechanical
forces
occurring
for
example
in
the
course
of
pneumatic
conveying,
for
example
in
the
course
of
the
manufacture
of
the
hygiene
article,
in
the
unswollen
state.
Durch
die
starke
Vernetzung
werden
die
hydrogel-formenden
Polymere
jedoch
sehr
spröde,
so
daß
sie
im
ungequollenen
Zustand
unter
Einwirkung
von
mechanischen
Kräften,
wie
sie
beispielsweise
bei
pneumatischen
Förderung
auftreten
z.B.
bei
der
Herstellung
des
Hygieneartikels,
leicht
abgerieben
oder
sogar
zerbrochen
werden
können.
EuroPat v2
In
addition,
the
shaped
bodies
should
be
so
mechanically
stable
under
the
given
reaction
conditions
that
fill
heights
of,
for
example,
up
to
40
m
are
possible
and
the
formation
of
attrited
material
during
the
reaction
is
minimized.
Außerdem
sollten
die
Formkörper
unter
den
gegebenen
Reaktionsbedingungen
mechanisch
so
stabil
sein,
dass
Füllhöhen
von
z.B.
bis
zu
40
m
möglich
sind
und
die
Bildung
von
Abrieb
während
der
Reaktion
minimiert
wird.
EuroPat v2