Übersetzung für "Attic flat" in Deutsch

In the attic flat there is partial underfloor heating.
In der Dachgeschoßwohnung befindet sich teilweise Fußbodenheizung.
ParaCrawl v7.1

Guests can stay in Peperino Attic Flat apartment when visiting Rome.
Gäste von Rom werden im Apartment Peperino Attic Flat einen angenehmen Aufenthalt genießen.
ParaCrawl v7.1

Our apartment „Weisskugel“ is a comfortable attic flat.
Unsere Wohnung "Weisskugel" ist eine angenehme und gemütliche Dachwohnung.
ParaCrawl v7.1

As well as the attic flat "Cerri", it can accommodate up to six people.
Neben der Dachwohnung "Cerri", kann es bis zu sechs Personen beherbergen.
ParaCrawl v7.1

Levi died on 9 February 1930 in Berlin after succumbing to injuries suffered when he fell from the window of his fifth floor attic flat.
Februar 1930 stürzte er unter ungeklärten Umständen aus dem Fenster seiner Dachgeschosswohnung am Lützowufer 37 in Berlin und erlag seinen Verletzungen.
Wikipedia v1.0

Attic flat "Antiche Scale" "Antiche Scale" is a top floor apartment of a ladylike palace, cozy and comfortable, recently restored.
Dachwohnung "Antiche Scale" "Antiche Scale" ist eine Dachgeschosswohnung eines ladylike Palast, gemütlich und komfortabel, vor kurzem restauriert.
ParaCrawl v7.1

The third floor is an open terrace and three rooms that can be an attic flat, work rooms, studios or offices, etc.
Die dritte Etage verfügt über eine offene Terrasse und weitere drei Zimmer, die zur Dachwohnung, Arbeitsräume, Studios oder Büros umgewandelt werden könnten.
ParaCrawl v7.1

To consolidate the cake in the attic flat roofs, is used in the bedrooms of the reed.
Um den Kuchen auf dem Dachboden Flachdächer zu konsolidieren, ist in den Schlafzimmern des Schilf verwendet.
ParaCrawl v7.1

He sublet an attic flat at Isestrasse 61 from the Ilse family, whose son, Heinrich, also fell victim to the Nazi persecution of homosexuals.
Er wohnte in einer Dachgeschosswohnung bei Familie Ilse in der Isestraße 61 zur Untermiete, deren Sohn, Heinrich Ilse, ebenfalls ein Opfer der nationalsozialistischen Homosexuellenverfolgung wurde.
ParaCrawl v7.1

This type of insulation are equipped with ventilated facades, attic floor, occasionally flat roof structures, based on the non-flammable base.
Diese Art der Isolierung sind mit hinterlüfteten Fassaden, Dachboden ausgestattet, gelegentlich Flachdachkonstruktionen, auf der Grundlage der nichtbrennbaren Basis.
ParaCrawl v7.1

Located right in Edinburgh's historical centre, The Attic Flat offers a self-catering apartment with views of Edinburgh's skyline, wooden beams and stone walls.
Das Attic Flat liegt direkt im historischen Zentrum von Edinburgh und bietet ein Apartment zur Selbstverpflegung mit Blick auf die Skyline von Edinburgh, Holzbalken und Steinmauern.
ParaCrawl v7.1

The film tells the story of group of gangsters forced to hide out in the attic flat of the girlfriend of one of their number following a hijack on a money transporter that ends violently.
Der Film handelt von einer Gruppe von Gangstern, die sich nach dem blutig ausgehenden Überfall auf einen Geldtransport in der Dachwohnung der Freundin ihres Anführers verschanzt.
ParaCrawl v7.1

Attic apartment with a glass enclosed living room and a patio in the second building This beautiful attic flat is located on the third floor and offers a living room with a glass ceiling and tall windows and is furnished with a sofa, an armchair and a flat screen satellite television.
Dachgeschosswohnung mit verglastem Wohnbereich und Terrasse im zweiten Gebäude Diese herrliche Dachgeschosswohnung liegt auf der dritten Etage und bietet einen Wohnbereich mit verglaster Decke und Fensterfront, der über ein Sofa, einen Sessel sowie einen Flachbildfernseher mit Sat.-TV verfügt.
ParaCrawl v7.1

Albert Einstein had been the Director of the Kaiser Wilhelm Institute for Physics since 1917 at the instigation of Max Planck, although the new Institute initially consisted only of Einstein's study in an attic above his flat in Berlin-Schöneberg.
Albert Einstein war auf Betreiben von Max Planck seit 1917 Direktor des Kaiser-Wilhelm-Instituts für Physik, wobei das neue Institut zunächst nur aus seinem Arbeitszimmer in einer Dachstube über Einsteins Wohnung in Berlin-Schöneberg bestand.
ParaCrawl v7.1

Each building has an attic flat: two single bed rooms share a kitchen, bathroom and a large terrace.
Jedes Haus verfügt über eine Dachwohnung: zwei Einbettzimmer teilen sich Küche, Bad und eine große Terrasse.
ParaCrawl v7.1

Albert Einstein had been the Director of the Kaiser Wilhelm Institute for Physics since 1917 at the instigation of Max Planck, although the new Institute initially consisted only of Einstein’s study in an attic above his flat in Berlin-Schöneberg.
Albert Einstein war auf Betreiben von Max Planck seit 1917 Direktor des Kaiser-Wilhelm-Instituts für Physik, wobei das neue Institut zunächst nur aus seinem Arbeitszimmer in einer Dachstube über Einsteins Wohnung in Berlin-Schöneberg bestand.
ParaCrawl v7.1