Übersetzung für "Attachment list" in Deutsch
Please
send
us
any
updates
via
e-mail
as
a
separate
attachment
to
your
list
of
publications.
Bitte
senden
Sie
uns
Ergänzungen
per
E-Mail
als
separaten
Anhang
zu
Ihrer
Publikationsliste.
ParaCrawl v7.1
Improved
Web
Access:
The
attachment
list
now
shows
icons
for
the
most
common
file
types.
Verbessert
Web
Access:
Die
Liste
der
Anhänge
zeigt
nun
Icons
der
gebräuchlichsten
Dateitypen
an.
ParaCrawl v7.1
To
add
an
attachment
just
drag
and
drop
the
file
to
the
clip
icon,
to
the
attachment
list
or
directly
onto
the
message.
Um
einen
Anhang
hinzuzufügen,
ziehen
Sie
die
entsprechende
Datei
einfach
auf
das
Klammer-Icon,
die
Anhangliste
oder
direkt
auf
die
Nachricht
und
lassen
sie
los.
ParaCrawl v7.1
To
add
an
attachment
just
drag
and
drop
the
corresponding
file
to
the
clip
icon,
to
the
attachment
list
or
directly
onto
the
message.
Um
einen
Anhang
hinzuzufügen,
ziehen
Sie
die
entsprechende
Datei
einfach
auf
das
Klammer-Icon,
die
Anhangliste
oder
direkt
auf
die
Nachricht.
ParaCrawl v7.1
Aid
measures
that
are
included
in
a
list
attached
to
the
Accession
Treaty;
Beihilfemaßnahmen,
die
in
der
im
Anhang
zum
Beitrittsvertrag
aufgenommenen
Liste
vermerkt
sind;
TildeMODEL v2018
Attach
detailed
list
if
multiple
shipments.
Bei
mehrmaligen
Verbringungen
detaillierte
Liste
beifügen.
DGT v2019
Attach
list
if
more
than
one.
Liste
beifügen,
falls
mehr
als
ein
Erzeuger.
DGT v2019
The
following
3
figures
indicate
the
measure,
according
to
the
attached
list.
Die
unmittelbar
darauffolgenden
3
Ziffern
bezeichnen
die
betreffende
Maßnahme
gemäß
der
beigefügten
Liste.
DGT v2019
It
is
possible
to
attach
a
list
for
several
vehicles
of
the
same
series
or
order.
Es
kann
eine
Liste
für
mehrere
Fahrzeuge
derselben
Reihe
oder
Bestellung
beigefügt
werden.
DGT v2019
The
attached
list
summarises
and
presents
a
clear
and
concise
overview
of
the
main
EU
Passenger
Rights.
Einen
klaren
und
präzisen
Überblick
über
die
wichtigsten
EU-Passagierrechte
gibt
die
angefügte
Liste.
TildeMODEL v2018
See
attached
template
"List
of
national
and
local
contacts"
Siehe
Vorlage
im
Anhang
"Liste
der
Ansprechpartner
auf
nationaler
und
lokaler
Ebene"
TildeMODEL v2018
See
attached
list
and
available
colours.
Siehe
die
beigefügte
Liste
und
erhältliche
Farben.
OpenSubtitles v2018
Many
members
of
the
Convention
took
part
in
the
debate
(see
attached
list):
Zahlreiche
Konventsmitglieder
nahmen
an
der
Debatte
teil
(vgl.
beigefügte
Liste):
EUbookshop v2
You
can
find
a
detailed
overview
in
the
attached
list.
Eine
detailliere
Übersicht
finden
Sie
in
nachstehender
Liste.
ParaCrawl v7.1
Perfectly
legible
Do
you
attach
packing
lists,
invoices...
Perfekt
lesbar
Wollen
Sie
Packlisten,...
ParaCrawl v7.1
Do
you
attach
packing
lists,...
Perfekt
lesbar
Wollen
Sie
Packlisten,...
ParaCrawl v7.1