Übersetzung für "Atomic absorption spectroscopy" in Deutsch
The
quantities
of
selenium
have
been
determined
by
the
method
of
atomic
absorption
spectroscopy.
Die
Selenmengen
wurden
nach
der
Methode
der
Atomabsorptionsspektroskopie
bestimmt.
EuroPat v2
Then,
the
thus-precipitated
sample
is
detected
by
the
atomic
absorption
spectroscopy.
Die
so
niedergeschlagene
Probe
wird
dann
durch
Atomabsorptions-Spektroskopie
untersucht.
EuroPat v2
The
invention
refers
to
a
photoelectric
detector
device
to
be
used
in
the
atomic
absorption
spectroscopy.
Die
Erfindung
betrifft
eine
photoelektrische
Detektoreinrichtung
zur
Verwendung
in
der
Atomabsorptionsspektroskopie.
EuroPat v2
The
phases
were
separated
and
the
metal
contents
were
determined
by
means
of
atomic
absorption
spectroscopy
(flame
AAS).
Die
Phasen
wurden
getrennt
und
die
Metallgehalte
mittels
Atomabsorptionsspektroskopie
(Flammen-AAS)
bestimmt.
EuroPat v2
The
present
invention
refers
to
a
photoelectric
detector
device
to
be
used
in
atomic
absorption
spectroscopy.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
eine
photoelektrische
Detektoreinrichtung
zur
Verwendung
in
der
Atomabsorptionsspektroskopie.
EuroPat v2
The
contrAA®
is
presented
on
the
market
and
revolutionizes
the
Atomic
Absorption
Spectroscopy.
Das
contrAA®
wird
dem
Markt
präsentiert
und
revolutioniert
die
Atomabsorptionsspektroskopie.
ParaCrawl v7.1
The
cesium
concentration
in
the
solution
is
then
determined
by
atomic
absorption
spectroscopy
(AAS).
Anschließend
wird
die
Caesiumkonzentration
in
der
Lösung
mittels
Atomabsorptionsspektroskopie
(AAS)
ermittelt.
EuroPat v2
The
filtrate
is
analyzed
for
its
silicon
content
by
means
of
atomic
absorption
spectroscopy
(AAS).
Das
Filtrat
wird
mittels
Atomabsorptionsspektroskopie
(AAS)
auf
Siliciumgehalt
untersucht.
EuroPat v2
The
Ca
concentration
in
this
solution
was
determined
by
atomic
absorption
spectroscopy
(Perkin
Elmer).
Mittels
Atomabsorptionsspektroskopie
(Perkin
Elumer)
wurde
die
Ca-Konzentration
dieser
Lösung
bestimmt.
EuroPat v2
Atomic
absorption
spectroscopy
is
utilized
for
the
determination
of
the
released
quantity
of
silver.
Zur
Bestimmung
der
abgegebenen
Menge
Silber
wird
die
Atomabsorptionsspektroskopie
herangezogen.
EuroPat v2
At
these
orders
of
magnitude,
an
iron
content
can
be
determined
by
atomic
absorption
spectroscopy
(AAS).
Ein
Eisengehalt
in
diesen
Größenordnungen
läßt
sich
mittels
Atomabsorptionsspektroskopie
(AAS)
bestimmen.
EuroPat v2
The
heavy
metal
determination
is
carried
out
with
the
aid
of
atomic
absorption
spectroscopy.
Die
Schwermetall-Bestimmung
geschieht
mit
Hilfe
der
Atomabsorptionsspektroskopie.
EuroPat v2
After
various
times,
the
metal
ion
concentration
was
analyzed
quantitatively
by
means
of
atomic
absorption
spectroscopy.
Die
Metallionen-Konzentration
wurde
nach
verschiedenen
Zeiten
mittels
Atomabsorptions-Spektroskopie
quantitativ
analysiert.
EuroPat v2
The
gold
content
of
all
samples
is
determined
using
atomic
Absorption
Spectroscopy.
Der
Goldgehalt
aller
Proben
wird
mittels
Atomabsorptionsspektroskopie
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
Copper
was
assayed
with
a
four
acid
digestion
followed
by
atomic
absorption
spectroscopy.
Kupfer
wurde
mit
einem
Aufschluss
aus
vier
Säuren
und
anschließender
Atomabsorptions-Spektroskopie
analysiert.
ParaCrawl v7.1