Übersetzung für "Athletes foot" in Deutsch

In the end a thought comes into the panic that it’s my own fault if I lose the plot because I suppressed my athletes foot, instead of putting up with the symptoms.
Schließlich kommt in der Panik der Gedanke, dass ich durch das Unterdrücken meines Fußpilz, statt Aushalten der Beschwerden, selbst schuld bin, wenn ich jetzt abdrehe.
ParaCrawl v7.1

A pedicure sole frees from unpleasant foot smell and itching athlete´s foot.
Eine Fusspflegesohle - Einlegesohle befreit von unangenehmem Fußgeruch und juckendem Fußpilz.
ParaCrawl v7.1

It strongly inhibits dermatophytic fungi which cause infections such as athlete´s foot [4].
Es hemmt stark dermatophytische Pilze, die Infektionen wie den Fußpilz verursachen [4].
ParaCrawl v7.1

It strongly inhibits dermatophytic fungi which cause infections such as athlete ?s foot [4].
Es hemmt stark dermatophytische Pilze, die Infektionen wie den Fußpilz verursachen [4].
ParaCrawl v7.1

This may be effected by the athlete turning his foot in the opposite direction before he lifts his foot to withdraw the spikes from the ground.
Das kann dadurch geschehen, daß der Sportler mit dem Fuß eine Drehung in entgegengesetzter Richtung vollführt, bevor er ihn anhebt und die Spikes aus dem Boden zieht.
EuroPat v2

The invention relates to a protective pad for the foot and shin of a person, in particular of an athlete, with a foot part and a shin guard.
Die Erfindung betrifft eine Schutzpolsterung für Fuß und Schienbein einer Person, insbesondere eines Sportlers, mit einem Fußteil und einem Schienbeinschützer.
EuroPat v2