Übersetzung für "At the theater" in Deutsch
After
the
war
he
worked
with
director
Max
Reinhardt
at
the
Deutsches
Theater
in
Berlin.
Danach
arbeitete
er
1917
bis
1919
bei
Max
Reinhardt
am
Deutschen
Theater
Berlin.
Wikipedia v1.0
It
premiered
in
Berlin
in
1928
at
the
Theater
am
Schiffbauerdamm.
August
1928
erstmals
im
Berliner
Theater
am
Schiffbauerdamm
uraufgeführt.
Wikipedia v1.0
From
1930,
she
appeared
at
the
Lessing
Theater
in
Berlin.
Ab
1930
spielte
sie
am
Lessingtheater
in
Berlin.
Wikipedia v1.0
From
1849
to
1863,
he
was
the
choir
master
at
the
Royal
Theater.
Seit
1863
war
er
Konzertmeister
am
Königlichen
Theater.
Wikipedia v1.0
As
an
excellent
companion
he
played
frequently
at
the
theater
in
the
city.
Als
ein
hervorragender
Begleiter
musizierte
er
häufig
am
Theater
der
Stadt.
Wikipedia v1.0
He
took
acting
lessons
at
the
theater
school
Bongôrt
van
Roy
in
Bergisch
Gladbach.
Er
nahm
eine
Schauspielausbildung
an
der
Theaterfachschule
Bongôrt-van
Roy
in
Bergisch
Gladbach.
Wikipedia v1.0
He
made
his
stage
debut
in
1973
at
the
municipal
theater
in
Regensburg.
Er
debütierte
1973
am
Stadttheater
Regensburg.
Wikipedia v1.0
From
1985
he
performed
at
the
Theater
in
der
Josefstadt
in
Vienna
on
stage.
Bis
1985
agierte
er
am
Theater
in
der
Josefstadt.
Wikipedia v1.0
He
was
also
engaged
as
theatrical
director
at
the
"Berliner
Deutsche
Theater".
Daneben
war
er
weiterhin
als
Regisseur
am
Berliner
Deutschen
Theater
engagiert.
Wikipedia v1.0
He
acted
his
first
role
in
1856
at
the
Krollschen
Theater
in
Berlin.
Seine
erste
Rolle
spielte
er
1856
am
Krollschen
Theater
in
Berlin.
Wikipedia v1.0
They
were
sent
up
While
I
was
at
the
theater
last
night.
Sie
wurden
gebracht,
als
ich
im
Theater
war.
OpenSubtitles v2018
One
of
our
men
at
the
theater
let
her
slip
through
his
fingers
without
making
a
statement.
Einem
unserer
Männer
ging
sie
gestern
ohne
eine
Aussage
durch
die
Lappen.
OpenSubtitles v2018
Well,
Cooper
was
at
the
theater
last
night,
and
we
think
she
saw
him.
Cooper
war
gestern
im
Theater
und
wir
glauben,
sie
sah
ihn.
OpenSubtitles v2018
Can
you
be
at
the
theater
at
11:00
tomorrow
morning?
Können
Sie
morgen
früh
um
elf
am
Theater
sein?
OpenSubtitles v2018
He
wasn't
at
home
or
at
rehearsal
at
the
theater.
Der
ist
wegen
zu
Hause
noch
auf
der
Probe
im
Theater
gewesen.
OpenSubtitles v2018