Übersetzung für "At the gallery" in Deutsch
Stephane
Halleux
is
a
regular
at
the
Schortgen
Gallery.
Stéphane
Halleux
ist
seit
Jahren
regelmäßig
zu
Gast
in
der
Galerie
Schortgen.
ELRA-W0201 v1
The
painting
is
on
display
at
the
Uffizi
Gallery
in
Florence,
Italy.
Das
Bild
befindet
sich
in
den
Uffizien
in
Florenz.
Wikipedia v1.0
He
won
the
prestigious
Carnegie
Prize
in
1952
and
in
1955
a
retrospective
exhibition
of
his
work
was
shown
at
the
Tate
Gallery
in
London.
Eine
Retrospektive
seiner
Arbeiten
wurde
1955
in
der
Tate
Gallery
in
London
ausgestellt.
Wikipedia v1.0
From
1802
he
was
an
inspector
at
the
Schloss
Weißenstein
gallery.
Ab
1802
war
er
Inspektor
an
der
Galerie
von
Schloss
Weißenstein.
Wikipedia v1.0
It
is
part
of
the
collection
at
the
National
Gallery
in
London.
Es
hängt
im
Raum
vier
der
National
Gallery
in
London.
Wikipedia v1.0
I
should've
stayed
with
you
at
the
gallery.
Ich
hätte
in
der
Galerie
bei
dir
bleiben
sollen.
OpenSubtitles v2018
Because
I
used
to
work
at
the
gallery
that
sold
it
to
him.
Weil
ich
in
der
Galerie
gearbeitet
habe,
die
es
ihm
verkauft
hat.
OpenSubtitles v2018
I'll
be
at
the
gallery
at
7:30.
Ich
werde
um
18:30
Uhr
in
der
Galerie
sein.
OpenSubtitles v2018
I
need
to
meet
the
contractor
at
the
gallery.
Ich
muss
den
Bauunternehmer
in
der
Galerie
treffen.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
so
I'll
just
text
you
when
it's
at
the
gallery.
Ja,
ich
schicke
eine
SMS,
wenn
sie
in
der
Galerie
ist.
OpenSubtitles v2018
Hey,
have
Sophia
get
off
at
the
Gallery
Place
Station
and
walk
east.
Lass
Sophia
an
der
Gallery
Place
Station
aussteigen
und
nach
Osten
gehen.
OpenSubtitles v2018
She
was
workin'
late
at
the
gallery.
Sie
machte
Überstunden
in
der
Galerie.
OpenSubtitles v2018
I
know
you're
busy
at
the
gallery.
Ich
weiß,
in
der
Galerie
ist
viel
los.
OpenSubtitles v2018
The
people
at
the
gallery
said
that
they
both
had
left
without
telling
anybody.
Die
Leute
in
der
Galerie
meinten,
die
beiden
wären
einfach
so
verschwunden.
OpenSubtitles v2018
How
would
you
like
a
one-man
show
at
the
Thrall
Gallery?
Was
halten
Sie
von
einer
Ausstellung
in
der
Thrall
Gallery?
OpenSubtitles v2018
If
you
want,
I
could
ask
somebody
to
cover
for
me
at
the
gallery.
Ich
kann
jemanden
bitten,
mich
in
der
Galerie
zu
vertreten,...
OpenSubtitles v2018
Well,
it's
just
for
a
couple
of
weeks
while
we
do
inventory
at
the
gallery.
Nur
für
ein
paar
Wochen,
während
wir
Inventur
in
der
Galerie
machen.
OpenSubtitles v2018