Übersetzung für "At our sole discretion" in Deutsch

We reserve, at our sole discretion, the right to:
Wir behalten uns nach eigenem Ermessen das Recht vor:
CCAligned v1

What constitutes a material change will be determined at our sole discretion.
Was eine wesentliche Änderung wird nach eigenem Ermessen bestimmt werden.
ParaCrawl v7.1

We may disable your user ID and password at our sole discretion.
Wir können Ihren Benutzernamen und Passwort nach eigenem Ermessen deaktivieren.
ParaCrawl v7.1

We review each application carefully and determine eligibility at our sole discretion.
Wir überprüfen jede Bewerbung sorgfältig und bestimmen die Anspruchsberechtigung nach unserem alleinigen Ermessen.
ParaCrawl v7.1

We may offer products and services of 3rd party providers at our sole discretion.
Wir können Produkte und Dienstleistungen von 3rd-Party-Anbieter nach eigenem Ermessen anbieten.
ParaCrawl v7.1

We may do this without notice at our sole discretion.
Wir können dies nach eigenem Ermessen und ohne vorherige Ankündigung tun.
ParaCrawl v7.1

We may make changes to this agreement at any time, at Our sole discretion.
Wir sind jederzeit berechtigt, diese Software nach unserem alleinigen Ermessen zu ändern.
ParaCrawl v7.1

We may accept bank wire transfer for orders at our sole discretion.
Wir können nach eigenem Ermessen auch Banküberweisungen für Bestellungen akzeptieren.
ParaCrawl v7.1

We may change or replace this Privacy Policy at our sole discretion at any time.
Wir können diese Datenschutzrichtlinie jederzeit nach unserem eigenen Ermessen ändern oder ersetzen.
ParaCrawl v7.1

What qualifies as a tournament is determined by PSLive at our sole discretion.
Was als Turnier gilt, wird von PSLive nach alleinigem Ermessen bestimmt.
ParaCrawl v7.1

Avaaz may revise or amend this policy at any time at our sole discretion.
Avaaz kann diese Richtlinien jederzeit nach eigenem Ermessen überarbeiten oder ändern.
ParaCrawl v7.1

These Terms and Conditions are subject to change at any time at our sole discretion for regulatory or other reasons.
Die Geschäftsbedingungen können jederzeit nach eigenem Ermessen aus regulatorischen oder anderen Gründen geändert werden.
ParaCrawl v7.1

We may revise and update these Terms from time to time at our sole discretion.
Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit nach eigenem Ermessen revidieren und aktualisieren.
ParaCrawl v7.1

Your account may also be restricted or terminated for any reason, at our sole discretion.
Ihr Account kann auch aus irgendeinem Grund nach unserem Ermessen beschränkt oder aufgelöst werden.
ParaCrawl v7.1

We reserve the right to reject or remove any ad, at our sole discretion and at any time.
Wir behalten uns das Recht vor, Anzeigen nach eigenem Ermessen jederzeit abzulehnen oder zu entfernen.
ParaCrawl v7.1

We may revoke your eligibility to use Facebook Payments at any time at our sole discretion.
Wir können deine Berechtigung zur Nutzung von Facebook Payments jederzeit nach unserem alleinigen Ermessen widerrufen.
ParaCrawl v7.1

We may, at our sole discretion, require proof of identity to process your requests.
Für die Bearbeitung Ihrer Gesuche können wir, nach eigenem Ermessen, einen Identitätsnachweis verlangen.
ParaCrawl v7.1

We may amend this Notice on occasion, in whole or part, at our sole discretion.
Wir können diesen Hinweis gelegentlich ganz oder teilweise und in unserem alleinigen Ermessen ändern.
ParaCrawl v7.1

Any actions taken by the Company to prevent such behaviour will be conducted at our sole discretion.
Alle Aktionen um solch ein Verhalten zu verhindern, führt das Unternehmen nach alleinigem Ermessen aus.
ParaCrawl v7.1

This website (and any documents and programmes available on it) may include technical inaccuracies or typographical errors that will be corrected at our sole discretion as they are discovered.
Diese Website (sowie alle auf ihr verfügbaren Dokumente und Programme) können technische Ungenauigkeiten oder Schreibfehler enthalten, die nach unserem alleinigen Ermessen bei Feststellung korrigiert werden.
ParaCrawl v7.1

Notwithstanding any of these Terms, Brooks reserves the right, without notice and at our sole discretion, to terminate your right to use the Services, or any portion of thereof, and to block or prevent your future access to and use of the Services or any portion thereof.
Unbeschadet dieser AGB behält sich Brooks das Recht vor, Ihnen ohne Mitteilung und nach unserem alleinigen Ermessen Ihr Recht auf Nutzung der Dienste oder eines Teils der Dienste zu entziehen und den Zugang zu den Diensten oder einem Teil der Dienste zu sperren oder den künftigen Zugriff zu verhindern.
ParaCrawl v7.1

We have the right to terminate your use of this website if we determine at our sole discretion that you have breached the terms and conditions.
Wir haben das Recht, Ihre Nutzung der Webseite zu beenden, wenn wir, in unserem eigenen Ermessen, feststellen, dass Sie gegen diese Bedingungen verstoßen haben.
CCAligned v1

Binance reserves the right to cancel or amend the competition or competition rules at our sole discretion.
Binance behält sich das Recht vor, den Wettbewerb oder die Wettbewerbsregeln nach eigenem Ermessen abzusagen oder zu ändern.
CCAligned v1