Übersetzung für "At our home" in Deutsch
At
home,
our
parents
refuse
to
accept
the
fact
that
we're
growing
up.
Zu
Hause
wollen
unsere
Eltern
nicht
verstehen,
das
wir
erwachsen
werden.
OpenSubtitles v2018
She
was
murdered
at
our
home
when
she
was
ten.
Sie
wurde
mit
zehn
in
unserem
Haus
ermordet.
OpenSubtitles v2018
And
we
run
it
here,
at
our
home
track.
Und
wir
machen
es
hier,
auf
unserer
Bahn.
OpenSubtitles v2018
You
may
rest
at
our
home
in
York
until
your
health
is
restored.
Ihr
könnt
in
unserem
Haus
in
York
auf
Eure
Genesung
warten.
OpenSubtitles v2018
That
transmission
is
being
beamed
at
our
old
home
galaxy.
Diese
Übertragung
wird
ausgesandt
in
unsere
alte
Heimatgalaxie.
OpenSubtitles v2018
Well,
all
the
folks
at
our
shop
are
home
counting
their
Christmas
bonuses,
heh.
Alle
in
unserem
Laden
sind
zu
Hause
und
zählen
ihr
Weihnachtsgeld,
ha.
OpenSubtitles v2018
There
were
a
lot
of
carp
at
our
home,
too.
Es
gab
bei
uns
zu
Hause
auch
viele
Karpfen.
QED v2.0a
At
our
home,
our
daughter
is
the
backing-expert.
Bei
uns
zu
Hause
ist
unsere
Tochter
der
Back-Experte.
ParaCrawl v7.1
You
have
the
possibility
to
pick
up
the
goods
at
our
home
in
Zürich.
Sie
haben
die
Moeglichkeit,
Ihr
bestelltes
Produkt
bei
uns
abzuholen.
ParaCrawl v7.1
I'd
like
to
invite
you
and
your
family
to
a
dinner
at
our
home.
Ich
möchte
dich
und
deine
Familie
zu
uns
zum
Essen
einladen.
CCAligned v1
We
would
be
glad
to
welcome
you
at
our
holiday
home
Lenzi.
Wir
würden
uns
freuen
Sie
bei
uns
im
Ferienhaus
Lenzi
begrüßen
zu
dürfen.
CCAligned v1
You
are
heartily
expected
at
our
holiday
home
in
Badacsonytomaj!
Wir
erwarten
Sie
herzlich
in
unserem
Ferienhaus
in
Badacsonytomaj!
ParaCrawl v7.1
There
was
never
peace
at
our
home.
Es
gab
keinen
Frieden
bei
uns
zu
Hause.
ParaCrawl v7.1
Of
course
you
can
place
bids
during
the
auction
at
our
home
in
Cologne
Sülz.
Sie
können
selbstverständlich
während
der
Auktion
in
unserem
Hause
in
Köln-Sülz
mitbieten.
ParaCrawl v7.1
We'd
gather
at
our
home
and
got
along
well.
Wir
haben
uns
bei
uns
zu
Hause
getroffen
und
uns
sehr
gut
verstanden.
ParaCrawl v7.1
We
spoil
you
and
three
of
your
friends
with
a
dinner
at
our
home.
Wir
verwöhnen
Dich
und
drei
Deiner
Freunde
bei
uns
Zuhause.
ParaCrawl v7.1
They
made
us
feel
like
we
were
at
our
home.
Sie
gaben
uns
das
Gefühl,
dass
wir
bei
uns
zu
Hause
waren.
ParaCrawl v7.1
We
would
like
to
welcome
you
at
our
home.
Wir
würden
uns
freuen,
Sie
bei
uns
begrüßen
zu
dürfen.
ParaCrawl v7.1
This
we
still
do
at
our
handsome
home
right
in
the
centre
of
Vienna.
Das
tun
wir
immer
noch
in
unserem
schönen
Zuhause
mitten
in
Wien.
ParaCrawl v7.1
We
arrange
a
party
at
us
(at
our
home).
Wir
organisieren
eine
Feier
bei
uns
zuhause.
CCAligned v1