Übersetzung für "At lest" in Deutsch
A
is
a
1,4-phenylene
group
in
which
at
lest
one
CH
group
is
replaced
by
N,
A
eine
1,4-Phenylengruppe,
worin
mindestens
eine
CH-Gruppe
durch
N
ersetzt
ist,
EuroPat v2
According
to
a
preferred
embodiment
of
the
invention,
there
is
at
lest
one
hydraulic
power
lift
for
swiveling
the
auxiliary
erection
frame
upward.
Nach
einer
bevorzugten
Ausführung
der
Erfindung
ist
zumindest
ein
hydraulischer
Kraftheber
zum
Nachobenschwenken
des
Aufrichtehilfsrahmens
vorgesehen.
EuroPat v2
This
housing
has
at
lest
two
mutually
adjacent
housing
walls
which
enclose
between
them
an
inner
region.
Dieses
Einbaugehäuse
weist
zumindest
zwei
einander
benachbarte
Gehäusewandungen
auf,
die
zwischen
sich
einen
Wandungsinnenraum
umschließen.
EuroPat v2
But
if
anyone
is
hungry,
let
him
eat
at
home,
lest
you
come
together
for
judgment.
Wenn
jemand
hungert,
der
esse
daheim,
damit
ihr
nicht
zum
Gericht
zusammenkommt.
ParaCrawl v7.1
The
recommended
length
of
stay
to
improve
the
health
conditions
is
at
lest
21
days.
Die
empfohlene
Dauer
des
Aufenthaltes
für
die
Verbesserung
des
Gesundheitszustandes
ist
mindestens
21
Tage.
ParaCrawl v7.1
At
lest
95
percent
of
contemporary
painters
in
China
work
in
the
traditional
technique
of
ink
painting.
Mindestens
95
Prozent
der
zeitgenössischen
Maler
in
China
arbeiten
in
der
traditionellen
Technik
der
Tuschemalerei.
ParaCrawl v7.1
Therefore
we
ought
to
give
the
more
earnest
heed
to
the
things
which
we
have
heard,
lest
at
any
time
we
should
let
them
slip.
Darum
sollen
wir
desto
mehr
wahrnehmen
des
Worts,
das
wir
hören,
damit
wir
nicht
dahinfahren.
bible-uedin v1
These
companies’
ready-made,
proprietary,
and
typically
dull
offerings
represent
a
route
that
should
be
avoided
at
all
costs
–
lest
we
wake
up
to
find
ourselves
in
Minitel
City.
Die
vorgefertigten,
auf
die
jeweiligen
Firmen
zugeschnittenen
und
typischerweise
phantasielosen
Angebote
dieser
Unternehmen
stellen
einen
Weg
dar,
den
es
unter
allen
Umständen
zu
vermeiden
gilt
–
damit
wir
uns
nicht
eines
Tages
in
Minitel
City
wiederfinden.
News-Commentary v14