Übersetzung für "At amortised cost" in Deutsch

The securities are held until their final maturity and presented in the accounts at their amortised cost.
Die Titel werden voraussichtlich bis zu ihrer Endfälligkeit gehalten und zu Anschaffungskosten verbucht.
EUbookshop v2
A financial asset is measured at amortised cost or fair value.
Ein finanzieller Vermögenswert wird zu fortgeführten Anschaffungskosten oder zum Fair Value bewertet.
ParaCrawl v7.1
Non-current financial liabilities and other financial liabilities are then carried at amortised cost.
Anschließend werden langfristige Finanzverbindlichkeiten und Sonstige finanzielle Verbindlichkeiten zu fortgeführten Anschaffungskosten bilanziert.
ParaCrawl v7.1
Loans and receivables are recognised at amortised cost in conformity with the categorisation of IAS 39.
Kredite und Forderungen werden entsprechend der IAS 39-Kategorisierung zu fortgeführten Anschaffungskosten bilanziert.
ParaCrawl v7.1
In subsequent periods they are measured at amortised cost using the effective interest method.
In den Folgeperioden erfolgt die Bewertung zu fortgeführten Anschaffungskosten unter Berücksichtigung der Effektivzinsmethode.
ParaCrawl v7.1
Bank loans and overdrafts are recognised at amortised cost on the balance sheet date.
Die Bankverbindlichkeiten werden mit ihren fortgeführten Anschaffungskosten am Bilanzstichtag angesetzt.
ParaCrawl v7.1
Financial liabilities measured at amortised cost (AC)
Finanzielle Verbindlichkeiten bewertet zu fortgeführten Anschaffungskosten (AC)
ParaCrawl v7.1
Bank loans and overdrafts have long-term durations and are recognised at amortised cost.
Die Bankverbindlichkeiten haben langfristige Laufzeiten und wurden mit ihren fortgeführten Anschaffungskosten angesetzt.
ParaCrawl v7.1
These liabilities are then measured at amortised cost.
Anschließend werden diese Verbindlichkeiten zu fortgeführten Anschaffungskosten bilanziert.
ParaCrawl v7.1
Non-current financial liabilities and other financial liabilities are then recorded at amortised cost.
Anschließend werden langfristige Finanzverbindlichkeiten und Sonstige finanzielle Verbindlichkeiten zu fortgeführten Anschaffungskosten bilanziert.
ParaCrawl v7.1
Subsequent measurement is at amortised cost using the effective interest method.
Danach erfolgt die Bewertung mittels der Effektivzinsmethode zu fort­ geführten Anschaffungskosten.
ParaCrawl v7.1
The focus will be on financial assets measured at amortised cost.
Der Schwerpunkt liegt auf finanziellen Vermögenswerten, die zu fortgeführten Anschaffungskosten bewertet werden.
ParaCrawl v7.1
The financial receivable is accounted for at amortised cost using the effective interest method.
Die Finanzforderung wird zu fortgeführten Anschaffungskosten unter Berücksichtigung der Effektivzinsmethode bilanziert.
ParaCrawl v7.1
Intangible assets are measured at amortised cost.
Immaterielle Vermögenswerte werden mit ihren fortge-führten Anschaffungskosten bilanziert.
ParaCrawl v7.1
They are valued at amortised cost using the effective interest method.
Ihre Bewertung erfolgt zu fortgeführten Anschaffungskosten unter Anwendung der Effektivzinsmethode.
ParaCrawl v7.1
Loans and receivables and held-to-maturity investments are carried at amortised cost.
Kredite und Forderungen sowie bis zur Endfälligkeit gehaltene Anlagen werden zu fortgeführten Anschaffungskosten geführt.
EUbookshop v2
These securities are classified as held-to-maturity and recorded at amortised cost.
Diese Wertpapiere werden als „bis zur Endfälligkeit gehalten“ eingestuft und zu fortgeführten Anschaffungskosten erfasst.
EUbookshop v2
In subsequent periods, these liabilities are measured at amortised cost using the effective interest method.
In den Folgeperioden werden diese Verbindlichkeiten zu fortgeführten Anschaffungskosten unter Anwendung der Effektivzinsmethode bewertet.
ParaCrawl v7.1
They are measured at amortised cost using the effective interest method (FLaC category).
Sie werden zu fortgeführten Anschaffungskosten unter Anwendung der Effektivzinsmethode bilanziert (Kategorie „FLaC“).
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

at all costs to be costed amortisation costs costs of
amortised cost amortised cost method cost at amortised cost
amortise all-in cost