Übersetzung für "Asynchronous motor" in Deutsch
This
applies
to
all
other
points
on
the
operating
characteristic
line
B
of
the
asynchronous
motor.
Das
gilt
für
alle
anderen
Punkte
der
Betriebskennlinie
B
des
Asynchronmotors.
EuroPat v2
An
asynchronous
motor
may
be
substituted
for
the
synchronous
motor
29.
Der
Synchronmotor
29
kann
ersetzt
werden
durch
einen
Asynchronmotor.
EuroPat v2
The
motor
according
to
the
invention
can
be
an
electronically
commutated
direct-current
motor
or
an
asynchronous
motor.
Der
Motor
kann
vorzugsweise
als
elektronisch
kommutierter
Gleichstrommotor
oder
als
Asynchronmotor
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
electric
motor
40
is
constructed
as
an
asynchronous
motor,
for
example.
Der
Elektromotor
40
ist
beispielsweise
als
Asynchronmotor
ausgeführt.
EuroPat v2
The
speed
of
the
asynchronous
motor
13
can
be
controlled
by
means
of
the
frequency
of
its
phase-to-neutral
currents.
Mittel
der
Frequenz
der
Strangströme
des
Asynchronmotors
13
kann
dessen
Drehzahl
geregelt
werden.
EuroPat v2
Alternatively,
the
drive
43
can
also
be
embodied
as
asynchronous
three-phase
motor
with
position
feedback.
Alternativ
kann
auch
der
Antrieb
43
als
Asynchron-Drehstrommotor
mit
Positionsrückführung
ausgeführt
werden.
EuroPat v2
The
consumer
can
be
embodied
as
a
three-phase
asynchronous
motor.
Der
Verbraucher
kann
als
dreiphasiger
Asynchronmotor
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
motor
9A
for
the
fuel
pump
unit
8
can,
then,
also
be
designed
as
an
asynchronous
motor.
Der
Motor
9
der
Kraftstoffpumpe
8
kann
dann
auch
als
Synchronmotor
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
Special
measures
are
required
for
the
start
or
run-up
of
such
an
asynchronous
motor.
Zum
Start
bzw.
Anlaufen
eines
solchen
Asynchronmotors
sind
spezielle
Maßnahmen
erforderlich.
EuroPat v2
Asynchronous
motor
14
kW,
water-cooled,
speed
up
to
80
rpm.
Asynchronmotor
14
kW,
wassergekühlt,
Drehzahl
bis
80
U/min;
ParaCrawl v7.1
On
the
one
hand,
the
classic
asynchronous
AC
motor
is
connected
only
to
the
phase
and
neutral
conductor.
Zum
einen
wird
der
klassische
asynchrone
Drehstrommotor
nur
an
Phase
und
Nullleiter
angeschlossen.
ParaCrawl v7.1
The
asynchronous
motor
does
not
apply
a
torque
at
this
speed
of
the
preheating
roll.
Bei
dieser
Drehzahl
der
Vorheizwalze
bringt
der
Asynchronmotor
kein
Drehmoment
auf.
EuroPat v2
Preferably,
an
asynchronous
motor,
for
example,
an
AC
motor
is
provided
as
a
motor.
Vorzugsweise
ist
als
Motor
dabei
ein
Asynchronmotor
vorgesehen,
z.B.
ein
Drehstrommotor.
EuroPat v2
The
drive
unit
42
can
alternatively
be
embodied
as
asynchronous
three-phase
motor
with
position
feedback.
Alternativ
kann
der
Antrieb
42
auch
als
Asynchron-Drehstrommotor
mit
Positionsrückführung
ausgeführt
werden.
EuroPat v2
The
electric
motor
is
in
particular
an
asynchronous
motor.
Der
Elektromotor
ist
insbesondere
ein
Asynchronmotor.
EuroPat v2
And
the
operating
point
is
determined
from
this,
using
the
rotational
speed/torque
dependence
of
the
asynchronous
motor.
Und
daraus
wird
unter
Verwendung
der
Drehzahl-Drehmoment-Abhängigkeit
des
Asynchronmotors
der
Betriebspunkt
ermittelt.
EuroPat v2