Übersetzung für "Astrological sign" in Deutsch

It's, um... Greek astrological sign.
Es ist, hmh... ein griechisches Sternzeichen.
OpenSubtitles v2018

The tattoo behind Rihanna's right ear is a symbol of her astrological sign, Pisces.
Das Tattoo hinter Rihannas rechtem Ohr symbolisiert ihr Sternzeichen, die Fische.
ParaCrawl v7.1

Have you ever tried dressing according to your astrological sign?
Haben Sie jemals versucht Dressing nach Ihrem Sternzeichen?
ParaCrawl v7.1

Sagittarius is the ninth astrological sign in the Zodiac, originating from the constellation of Sagittarius.
Schütze ist das neunte Sternzeichen im Tierkreis, die aus der Konstellation des Schützen.
ParaCrawl v7.1

The irregular serpentine line stands for a spirit but is also an astrological sign.
Die unregelmäßige Schlangenlinie steht für einen Geist, ist aber auch ein astrologisches Zeichen.
ParaCrawl v7.1

This was around the time that I started filling out physically, and I was filling out a lot more than a lot of the other girls, and, frankly, the whole idea that my astrological sign was a scale just seemed ominous and depressing.
Zu dieser Zeit begann ich gerade in die Breite zu wachsen, und das vielmehr als andere Mädchen, also offen gesagt war der Gedanke, dass mein Sternzeichen Waage ist, ziemlich ominös und deprimierend.
TED2013 v1.1

This was around the time that I started filling out physically, and I was filling out a lot more than a lot of the other girls, and frankly, the whole idea that my astrological sign was a scale just seemed ominous and depressing.
Zu dieser Zeit begann ich gerade in die Breite zu wachsen, und das vielmehr als andere Mädchen, also offen gesagt war der Gedanke, dass mein Sternzeichen Waage ist, ziemlich ominös und deprimierend.
TED2020 v1

The sun moves through an astrological sign in about 2,160 years, comprising an "Age."
Die Sonne bewegt sich in ungefähr 2160 Jahren durch ein astrologisches Zeichen,was ein "Zeitalter" bildet.
ParaCrawl v7.1

So, learn quickly how to seduce and make that person fall in love, you just know his astrological sign of birth.
So schnell, wie lernen, zu verführen und machen diese Person verlieben, die Sie gerade kennen sein Sternzeichen der Geburt.
ParaCrawl v7.1

It is useful to have some understanding of the particular spiritual qualities and opportunities afforded us by the astrological sign of the moment.
Es kann nützlich sein, wenn man ein gewisses Verständnis der besonderen, geistigen Qualitäten und Möglichkeiten des im Moment herrschenden astrologischen Zeichens hat.
ParaCrawl v7.1

If your astrological sign is Gemini, you know how hard is to make a decision to "What to..
Wenn Ihr Sternzeichen ist Zwillinge, wissen Sie, wie schwer ist es, eine Entscheidung zu..
ParaCrawl v7.1

It thus becomes easy to seduce a native astrological sign Taurus, you should know that the Taurus native man falls in in your arms easily.
Es wird also einfach eine native Sternzeichen Stier verführen, sollten Sie wissen, dass die Taurus gebürtiger Mann in leicht verliebt.
ParaCrawl v7.1

The skilled in the astrological sign Capricorn does not like being pushed around in romantic situations, but in some cases it may be easy to seduce a man of this sign.
Fachmann auf dem Sternzeichen Steinbock nicht wie die um eingeschoben romantische Situationen, aber in einigen Fällen kann es leicht sein, einen Mann von diesem Zeichen zu verführen.
ParaCrawl v7.1