Übersetzung für "Associate vice president" in Deutsch
This
experienced
hotel
manager
previously
worked
as
the
Associate
Vice
President
for
IHG
Hotels.
Der
erfahrene
Hotelmanager
war
zuvor
als
Associate
Vice
President
für
IHG
Hotels
tätig.
ParaCrawl v7.1
On
February
22,
2011
it
was
announced
that
Blazejowski
was
hired
as
Associate
Vice
President
for
University
Advancement
at
Montclair
State
University,
rejoining
her
alma
mater.
Februar
2011
ist
Blazejowski
an
ihrer
Alma
Mater,
der
Montclair
University,
als
Vizepräsidentin
für
die
Hochschulentwicklung
tätig.
Wikipedia v1.0
Phil
Carter,
Associate
Vice
President
for
the
European
Software
Group
of
IDC,
says:
“New
decision
making,
based
on
the
fast
integration
of
Big
Data
technologies,
is
a
necessity
for
every
company
aiming
at
growth
as
a
condition
for
survival
in
future.”
Phil
Carter,
Associate
Vice
President
der
europäischen
Software
Group
von
IDC,
bringt
es
auf
den
Punkt:
„Neue,
durch
Big
Data
unterstützte
Entscheidungsprozesse
werden
eine
maßgebliche
Grundlage
für
Wachstum
und
somit
auch
für
die
Zukunft
von
Unternehmen
sein.“
ParaCrawl v7.1
The
launch
of
this
CoE
will
impact
not
just
the
field
of
optical
microscopy
as
a
whole,
but
on
the
scientific
ambitions
of
KAUST
and
the
Kingdom,"
explained
Justin
Mynar,
Associate
Vice
President
for
Research
and
Executive
Director
of
the
KAUST
Core
Labs.
Die
Einführung
dieses
Kompetenzzentrums
wird
nicht
nur
Auswirkungen
auf
den
gesamten
Bereich
der
optischen
Mikroskopie
haben,
sondern
auch
auf
die
wissenschaftlichen
Ambitionen
von
KAUST
und
dem
Königreich",
erklärte
Justin
Mynar,
stellvertretender
Vizepräsident
für
Forschung
und
Geschäftsführer
des
KAUST
Core
Lab.
ParaCrawl v7.1
The
unit
is
directed
by
a
Steering
Committee
comprising
the
Associate
Vice
President
for
Sustainability
(Chair),
the
Vice
President
for
Research
and
Corporate
Relations,
and
six
ETH
Zurich
professors
who
conduct
research
in
fields
related
to
sustainability.
Die
Einheit
wird
von
einem
Lenkungsausschuss
geleitet,
das
sich
aus
dem
Vizepräsidenten
fÃ1?4r
Nachhaltigkeit
(Vorsitz),
dem
Vizepräsidenten
fÃ1?4r
Forschung
und
Wirtschaftsbeziehungen
und
sechs
Professorinnen
und
Professoren
der
ETH
ZÃ1?4rich
zusammensetzt,
die
auf
dem
Gebiet
der
Nachhaltigkeit
forschen.
ParaCrawl v7.1
Vikas
Agarwal,
Associate
Vice
President
of
Kirloskar
Brothers,
noted:
"At
IFAT
India
you
always
meet
the
suitable
persons
for
your
business.
Vikas
Agarwal,
Associate
Vice
President
von
Kirloskar
Brothers,
bestätigt:
"Auf
der
IFAT
India
trifft
man
immer
die
passenden
Geschäftskontakte.
ParaCrawl v7.1
Vikas
Agarwal,
Associate
Vice
President
of
Kirloskar
Brothers,
noted:
“At
IFAT
India
you
always
meet
the
suitable
persons
for
your
business.
Vikas
Agarwal,
Associate
Vice
President
von
Kirloskar
Brothers,
bestätigt:
„Auf
der
IFAT
India
trifft
man
immer
die
passenden
Geschäftskontakte.
ParaCrawl v7.1
In
2003
he
became
Associate
Vice
President
at
imec
for
the
Microsystems
division
and
in
2005
started
Holst
Centre
(Eindhoven)
and
became
CEO
of
imec-Netherlands.
Im
Jahr
2003
wurde
er
Associate
Vice
President
bei
imec
für
den
Bereich
Mikrosysteme,
2005
gründete
er
das
Holst
Centre
(Eindhoven)
und
wurde
CEO
von
imec-Niederlande.
ParaCrawl v7.1
One
of
them
was
Mr
N
S
Saini,
Associate
Vice
President,
Hero
Ecotech
Ltd
who
said:
“The
show
is
the
best
place
for
all
the
information
on
factory
integration.
Einer
der
Delegierten
war
N
S
Saini,
Associate
Vice
President,
Hero
Ecotech
Ltd:
"Die
Messe
ist
der
beste
Platz
für
alle
Informationen
über
werkseitige
Integration.
ParaCrawl v7.1
In
a
recent
interview,
Susan
Howitt,
who
recently
retired
as
associate
vice
president
for
budget
and
planning
at
Brown
University,
and
Brian
Battles,
deputy
chief
financial
officer
for
the
City
of
Orlando,
shared
their
current
planning
challenges,
what
excites
them
about
Workday
Planning,
and
what
it’s
like
to
be
a
customer
design
partner
with
Workday.
In
einem
aktuellen
Interview
haben
Susan
Howitt,
bis
vor
Kurzem
Associate
Vice
President
für
die
Bereiche
Budget
und
Planung
an
der
Brown
University,
und
Brian
Battles,
stellvertretender
Finanzvorstand
der
Stadt
Orlando,
ihre
derzeitigen
Planungsschwierigkeiten
geschildert
und
uns
erzählt,
was
sie
an
Workday
Planning
begeistert
und
wie
sie
sich
als
Kunde
in
der
Rolle
des
Designpartners
von
Workday
fühlen.
ParaCrawl v7.1
The
Memorandum
of
Understanding
was
signed
by
EIB’s
Vice-President,
Pim
van
Ballekom,
and
IFAD’s
Associate
Vice
President,
Henock
Kifle,
in
the
margins
of
the
International
Monetary
Fund
and
the
World
Bank
Group
Spring
Meetings
in
Washington
DC.
Die
Absichtserklärung
wurde
von
EIB-Vizepräsident
Pim
van
Ballekom
und
vom
Associate
Vice
President
des
IFAD,
Henock
Kifle,
am
Rande
der
Frühjahrstagung
des
Internationalen
Währungsfonds
und
der
Weltbankgruppe
in
Washington
D.C.
unterzeichnet.
ParaCrawl v7.1
He
became
a
member
of
the
board
of
the
Norwegian
Skating
Association
in
1966,
vice
president
in
1968
and
president
from
1969
to
1973.
Hier
war
er
ab
1968
Vizepräsident
und
von
1969
bis
1973
Präsident.
Wikipedia v1.0
He
became
President
of
the
Planters
Association
and
Vice
President
of
Apia
Turf
Club.
Er
wurde
Präsident
der
Planters
Association
und
Vice
President
des
Apia
Turf
Club.
WikiMatrix v1
Today's
proposal
was
presented
by
Vice-President
Reding,
in
association
with
Vice-President
Tajani
and
Commissioner
Borg.
Der
heutige
Vorschlag
wurde
von
Vizepräsidentin
Reding
zusammen
mit
Vizepräsident
Tajani
und
Kommissionsmitglied
Borg
vorgelegt.
TildeMODEL v2018
The
executive
committee
of
the
Helmholtz
Association
includes
eight
vice-presidents
in
addition
to
the
President
and
the
Managing
Director.
Das
Präsidium
der
Helmholtz-Gemeinschaft
besteht
aus
insgesamt
acht
Vizepräsidenten,
dem
Präsidenten
und
dem
Geschäftsführer.
ParaCrawl v7.1
The
Communication
is
presented
to
the
college
by
Vice-President
Viviane
Reding
in
association
with
Vice-President
Siim
Kallas
and
Commissioners
Janez
Poto?nik,
Olli
Rehn,
Michel
Barnier
and
Algirdas
Šemeta.
Die
Mitteilung
wird
dem
Kollegium
von
Vizepräsidentin
Viviane
Reding
im
Einvernehmen
mit
Vizepräsident
Siim
Kallas
und
den
Kommissionsmitgliedern
Janez
Poto?nik,
Olli
Rehn,
Michel
Barnier
und
Algirdas
Šemeta
vorgelegt.
TildeMODEL v2018
In
order
to
assist
the
revitalization
of
the
EEC-Turkey
Association
agreement,
Commission
Vice-President
Haferkamp
and
my
predecessor
visited
Ankara
in
September.
Um
zur
Wiederbelebung
des
Assoziierungsabkommens
EWG—Türkei
beizutragen,
reisten
Vizepräsident
Haferkamp
und
mein
Vorgänger
im
September
nach
Ankara.
EUbookshop v2
It
should
therefore
be
strengthened,
not
cut',
emphasised
the
German
Association
of
Cities
Vice
President
and
Mayor
of
Munich,
Christian
Ude,
following
today's
meeting
of
the
Executive
Committee
and
Board
of
the
Association
of
Local
Authorities
in
Neuss.
Sie
sollte
deshalb
gestärkt
und
nicht
gekürzt
werden",
betonte
der
Vizepräsident
des
Deutschen
Städtetages,
der
Münchner
Oberbürgermeister
Christian
Ude,
heute
im
Anschluss
an
Sitzungen
von
Präsidium
und
Hauptausschuss
des
kommunalen
Spitzenverbandes
in
Neuss.
ParaCrawl v7.1
Managing
Director
of
BARO
GmbH,
founder
of
the
"KIDSmiling"
association
and
Vice
President
of
the
Cologne
Chamber
of
Industry
and
Commerce
are
just
a
few
of
Sandra
von
Möller's
current
positions.
Geschäftsführerin
der
BARO
GmbH,
Gründerin
des
Vereins
"KIDSmiling"
und
Vizepräsidentin
der
Industrie-
und
Handelskammer
zu
Köln
sind
nur
einige
der
aktuellen
Positionen
von
Sandra
von
Möller.
ParaCrawl v7.1
He
studied
Technical
Sciences
and
is
senior
lecturer
in
State
Russian
University
of
Physical
Culture,
Sport
and
Tourism,
and
represents
the
Russian
Mountain
Guides¹
Association
as
its
vice-president.
Nach
seinem
Technikstudium
lehrt
er
jetzt
als
höherer
Dozent
an
der
russischen
Staatsuniversität
für
Sportwissenschaften
und
Tourismus
und
ist
Vizepräsident
der
russischen
Vereinigung
der
Bergführer.
ParaCrawl v7.1
Collectors
Association,
vice
president
of
China
National
Museum
of
China
Subject
Scope
researchers
believe
that
a
long
time,
people
recognize
the
value
of
the
yuan
is
not
enough
blue
and
white,
wrong
to
David
when
imitation
is
the
main
reason
for
the
outflow
of
dollars
blue
and
white.
Collectors
Association,
Vice
President
of
China
National
Museum
of
China,
die
Gegenstand
Scope
Forscher
glauben,
dass
eine
lange
Zeit,
die
Menschen
den
Wert
des
Yuan
zu
erkennen
ist
nicht
genug
blau
und
weiß,
falsch
zu
David,
als
Nachahmung
der
Hauptgrund
für
die
Abwanderung
von
Dollar
blau
und
weiß
ist.
ParaCrawl v7.1