Übersetzung für "Associate sponsor" in Deutsch
The
activity
reports
are
sent
to
the
members
of
the
sponsoring
association.
Die
Tätigkeitsberichte
werden
den
Mitgliedern
des
Fördervereins
zugesandt.
CCAligned v1
The
institute's
sponsoring
association
is
chaired
by
Rolf
E.
Breuer.
Den
Vorstandsvorsitz
des
Fördervereins
hat
Rolf
E.
Breuer
inne.
ParaCrawl v7.1
The
KUG
is
the
most
important
sponsoring
association
of
the
Universität
Karlsruhe.
Die
KUG
ist
der
wichtigste
Förderverein
im
Universitätsbereich
des
KIT.
ParaCrawl v7.1
These
tours
are
led
by
members
of
the
Martberg
sponsoring
association
and
the
friends
of
the
monastery
museum.
Die
Führungen
werden
geleitet
durch
Mitglieder
des
Fördervereins
Martberg
und
des
Freundeskreis
Stiftsmuseum.
ParaCrawl v7.1
The
institute’s
sponsoring
association
is
chaired
by
Rolf
E.
Breuer.
Den
Vorstandsvorsitz
des
Fördervereins
hat
Rolf
E.
Breuer
inne.
ParaCrawl v7.1
Someone
else
wanted
the
park
board
rather
than
the
neighborhood
association
to
sponsor
the
meeting.
Jemand
anderes
wünschte
das
Parkbrett
eher
als
die
Nachbarschaftsverbindung
die
Sitzung
fördern.
ParaCrawl v7.1
Linz09
is
also
counting
on
contributions
from
private-sector
associates
and
sponsors.
Weiters
darf
Linz
als
Kulturhauptstadt
auf
private
Partner
und
Sponsoren
zählen.
ParaCrawl v7.1
This
time
the
sponsoring
association
needs
money.
Dieses
Mal
benötigt
der
Förderverein
Geld.
ParaCrawl v7.1
However,
many
other
companies
and
institutions
are
also
involved
as
associate
sponsors.
Daneben
beteiligen
sich
eine
Reihe
weiterer
Unternehmen
und
Institutionen
als
Förderer.
ParaCrawl v7.1
Villa
Romana
Association
wich
is
sponsored
by
Deutsche
Bank
.
Villa
Romana
Verein,
dessen
Arbeit
seit
langem
von
der
Deutschen
Bank
gefördert
wird.
ParaCrawl v7.1
This
is
an
independent
website,
and
is
not
associated
with
any
sponsors
or
promotions.
Dies
ist
eine
unabhängige
Website
und
steht
in
keinem
Zusammenhang
mit
Sponsoren
oder
Werbeaktionen.
CCAligned v1
The
passionate
Frankfurt
event
manager
founded
an
association,
found
sponsors
and
made
the
urban
garden
a
reality.
Die
leidenschaftliche
Frankfurter
Eventmanagerin
gründete
einen
Verein,
fand
Sponsoren
und
konnte
den
urbanen
Garten
realisieren.
ParaCrawl v7.1