Übersetzung für "Associate principal" in Deutsch
Mlynczak
is
the
associate
principal
investigator
for
the
SABER
instrument
on
board
NASA's
TIMED
satellite.
Mlynczak
ist
Associate
Principal
Investigator
für
das
SABER-Instrument
an
Bord
des
NASA-Satelliten
TIMED.
ParaCrawl v7.1
Niklas
Niemann
is
Associate
Principal
at
Volkswagen
Consulting,
in
the
business
area
Sales
and
Mobility.
Kurzbiografie
Niklas
Niemann
ist
Associate
Principal
bei
Volkswagen
Consulting
im
Geschäftsbereich
Vertrieb
und
Mobilität.
ParaCrawl v7.1
Dr
Felix
Ebbinghaus,
LL.M.,
previously
Principal
Associate
at
Freshfields
Bruckhaus
Deringer
LLP,
joins
Loschelder
as
partner
on
1
November
2017.
Dr.
Felix
Ebbinghaus,
LL.M.,
bisher
Principal
Associate
bei
der
Sozietät
Freshfields
Bruckhaus
Deringer
LLP,
wechselt
zum
1.
November
2017
als
Partner
zu
Loschelder.
ParaCrawl v7.1
Prior
to
joining
Gütt
Olk
Feldhaus
Adrian
worked
with
Freshfields
Bruckhaus
Deringer
LLP
in
Hamburg
as
principal
associate
from
2011
until
2016.
Vor
seinem
Wechsel
zu
Gütt
Olk
Feldhaus
war
Adrian
von
Prittwitz
von
2011
bis
2016
bei
Freshfields
Bruckhaus
Deringer
LLP
in
Hamburg
zuletzt
als
Principal
Associate
tätig.
CCAligned v1
He
previously
worked
as
a
Principal
Associate
in
the
Frankfurt
office
of
a
magic
circle
law
firm,
where
he
specialised
in
asset
and
structured
finance.
Zuvor
war
er
als
Principal
Associate
im
Frankfurter
Büro
einer
Magic
Circle
Kanzlei
im
Bereich
Asset
und
Structured
Finance
tätig.
ParaCrawl v7.1
At
ECENTA
we
go
together
into
the
future:
To
reach
our
goals
we
help
each
other
-
being
Associate
or
Principal.
Bei
ECENTA
gehen
wir
gemeinsam
in
die
Zukunft:
Um
unsere
Ziele
zu
erreichen,
helfen
wir
uns
vom
Associate
bis
Principal
gegenseitig.
ParaCrawl v7.1
Alexander
Hofmann
is
a
Principal
Associate
in
the
Real
Estate
and
Construction
practice
group
at
Eversheds
Sutherland
in
Dusseldorf.
Kompetenzen
Alexander
Hofmann
ist
Principal
Associate
in
der
bau-
und
immobilienrechtlichen
Praxis
bei
Eversheds
Sutherland
in
DÃ1?4sseldorf.
ParaCrawl v7.1
At
Cities
2.0:
Designing
the
Future,
Now
(15
November),
Tariq
Khayyat,
Head
of
Region,
Middle
East
at
Zaha
Hadid
Architects,
Matthew
Utley,
Associate
Principal,
Grimshaw
Architects
and
others
will
discuss
their
shared
quest
for
building
more
resilient
communities.
Auf
der
Cities
2.0:
Designing
the
Future,
Now
(15.
November),
Tariq
Khayyat,
Leiter
der
Abteilung
Nahost
von
Zaha
Hadid
Architects,
Matthew
Utley,
Associate
Principal,
Grimshaw
Architects
und
andere
sprechen
über
ihr
gemeinsames
Streben,
widerstandsfähigere
Gemeinschaften
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
Today
the
Orchestra
enjoys
the
support
of
high-ranking
conductors,
with
Artistic
Director
and
Principal
Conductor
Charles
Dutoit
supported
by
Pinchas
Zukerman
as
Principal
Guest
Conductor
and
Grzegorz
Nowak
as
Principal
Associate
Conductor.
Heute
genießt
das
Ensemble
die
Unterstützung
hochrangiger
Dirigenten
wie
Pinchas
Zukerman
und
Grzegorz
Nowak,
die
Charles
Dutoit
als
Erster
Gastdirigent
und
Principal
Associate
Conductor
zur
Seite
stehen.
ParaCrawl v7.1
He
went
on
to
become
Music
Director
of
the
Opéra
National
de
Lyon
from
1988-1998,
with
whom
he
commissioned
and
premiered
Peter
Eötvös'
opera
Three
Sisters,
Music
Director
of
the
Hallé
Orchestra
from
1991-2000
and
Associate
Principal
Guest
Conductor
of
the
London
Symphony
Orchestra.
Daraufhin
wurde
er
musikalischer
Leiter
der
Opéra
National
de
Lyon
von
1988
bis
1998,
wo
er
u.a.
die
Oper
Drei
Schwestern
von
Peter
Eötvös
zur
Uraufführung
brachte,
einen
Kompositionsauftrag
des
Hauses.
Von
1991
bis
2000
war
er
Music
Director
des
Hallé
Orchestra
und
von
1990
bis
1998
Associate
Principal
Guest
Conductor
des
London
Symphony
Orchestra.
ParaCrawl v7.1
A
listing
of
the
Group’s
principal
associates
is
shown
in
note
39.
Eine
Auflistung
der
wichtigsten
Tochterunternehmen
der
Gruppe
ist
in
Anhang
39
zu
finden.
CCAligned v1
A
listing
of
the
Group's
principal
associates
is
shown
in
note
15.
Eine
Auflistung
der
wichtigsten
assoziierten
Unternehmen
der
Gruppe
ist
in
Anhang
15
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
Association
gathering
the
principal
Swiss
companies
that
are
active
in
the
TIC
and
multimedia
field.
Vereinigung,
die
die
wichtigsten
aktiven
Schweizer
Unternehmen
in
den
Bereichen
IKT
und
Multimedia
zusammenfaßt.
ParaCrawl v7.1
A
listing
of
the
Group's
principal
associates
is
shown
in
noteÂ
15
.
Eine
Auflistung
der
wichtigsten
assoziierten
Unternehmen
der
Gruppe
ist
in
Anhang
15
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
resulting
physical
renewal
of
settlements
will
generate
a
number
of
positive
externalities,
principally
associated
with
community
development
and
prospects
for
regional
growth.
Hinzu
kommt,
dass
die
damit
verbundene
bauliche
Erneuerung
von
Siedlungen
eine
Reihe
weiterer
positiver
Auswirkungen
hauptsächlich
in
Zusammenhang
mit
Gemeindeentwicklung
und
Wachstumsaussichten
in
den
betreffenden
Regionen
haben
wird.
TildeMODEL v2018
The
Advocate
General
points
out
that
the
refusal
of
a
tax
advantage
might
be
regarded
as
a
restriction
contrary
to
the
Treaty
if
it
was
principally
associated
with
the
exercise
of
the
right
to
establishment.
Der
Generalanwalt
erinnert
daran,
dass
die
Versagung
einer
steuerlichen
Vergünstigung
als
EG-vertragswidrige
Beschränkung
betrachtet
werden
könne,
wenn
sie
hauptsächlich
im
Zusammenhang
mit
der
Ausübung
des
Niederlassungsrechts
erfolge.
TildeMODEL v2018
They
are
derived
by
weighting
the
national
data
provided
by
the
trade
associations
of
the
principal
steel-consuming
industries.
Sic
basieren
auf
einer
Gewichtung
ähnlicher
Länderangaben,
die
von
den
Wirtschaftsverbändcn
der
wichtigsten
Stahlvcrbrauchcr
gemacht
werden.
EUbookshop v2